〜9/9Billboard Chart | mariamariaの La musica latina

mariamariaの La musica latina

中南米/ラテンポップスと、その歌詞の和訳や、メキシコサッカーを中心とした中南米の話題を紹介できればと思っています。和訳に関する訂正やご意見もお待ちしています。

ランキング紹介を再開しまーす爆笑

Despacitoが少しずつ
下がってきましたね。
一頻りのブームは去ったかな…


でもね、この歌のおかげ(?)で、
街中で子供などに

「Cómete despacito, hijo」
ゆっくり(食べなさい)

な〜んて言ってる声が聞こえてくると
ついつい口ずさみたくなってしまうウシシ



さ、お待たせしましたビックリマーク
POPチャート

HOTチャート
http://www.billboard.com/charts/latin-songs

HOTチャート動画




ここでメキシコ音楽情報チョコ

現地の小学生達が、
流れてくると合いの手を入れる歌

Danny OceanのMe Rehúso

このMV、以前ご紹介したもの
とは違う、新バージョンですが、
あんまり良くないかもキョロキョロ

ルンルンBaby No,
Guárdalo,Haciéndoloルンルン

ってねウインク

こんな感じで、少しずつ
お伝えしていきますね!



さ、元に戻って、今週の一曲流れ星

POPチャート1位
HOTチャート3位

Malumaで
ブルー音符Felices los 4むらさき音符
の、サルサバージョンで、
feat. Marc Anthonyでございますキラキラ

彼が加わると、急に音楽性が
高まるのですよね〜ドキドキドキドキ





せっかくなので
メキシコ写真紹介

{B4B2A885-D186-4511-AEB7-913579D6F13D}
ソカロのとあるお店。
各Boxに入ってるのは
全て髪ゴム。スゴくない??

と、本日はこんな感じでパー

今後とも、どうぞよろしく
お願いしますおねがいおねがい

ブーケ2Hasta luegoブーケ2