京都へ、おこしやす。

以前にもご紹介しました内容ですが、

そろそろ日にちが迫ってきましたので、再度お知らせ致します。

個展音楽会「日本の風景は美しい。ゆえに、日本の歌は美しい」が、

京都で開催する運びとなりました。

今回初披露の新しい演目もあります。

京都ならではの本当に充実した内容ですので、

是非京都のお近くにお住まいの方にも、

また京都から遠くにおられる方にも、

これを機に、観光がてら足を運んで下されば幸いです。

（現にそういう方が結構おられます。確かに京都はそれだけ魅力的！！！）

是非、今最も力の入れている活動を知って頂きたいのです。

私はピアニスト兼アレンジャーとして、このプロジェクトに参加しています。

以下、詳細です。








作詞家（訳詞家）であり、バイリンガルであるエイミー・カワウチが、古くからある日本の童謡を、彼女ならではの唯一の目線と、感性で、英語詞に訳しており、昔の歌が持っている日本の文化や、風景の美しさを日本語詞と、英語詞にて表現し、作品として皆さんに聞いて頂く音楽会です。

それぞれの歌の良さがより良く伝わるよう、お子様から大人まで、プロからアマチュアを含めた出演者達が、日本の昔からの美しい風景を、それぞれの思いを込めて表現し、歌い継いでいく、０歳のお子様から鑑賞が可能な音楽会となっております。

日本の昔からの馴染みのある歌が、日本語と、英語での歌詞、アレンジされた音楽で、新しい形での、日本の風景を改めて思い出させてくれる公演となっている事と思います。

京都の歴史ある建物と町の中で、昔の風景や、日本の良さを改めて感じる、秋の夜長を是非、お過ごしください。


『日本の風景が美しい。ゆえに、日本の歌は美しい。』

日時：10月3日（金） 18時15分開場　/　18時45分開始

場所：京都文化博物館　別館ホール
　　　　http://www.bunpaku.or.jp/info_access.html

出演：エイミー・カワウチ ／ 北方寛丈
　　　 福澤悠子 ／ 石倉来輝 ／ 大治隼斗 ／ 中村創一 ／ 若林優稀子

チケット：
<前売り特別価格>
全席自由(一般):4,500円
全席自由(高校生):3,000円
全席自由(小学生～中学生):2,000円
<当日>
全席自由：5000円

チケット予約は直接私で構いません。
HPのContactからご予約下さい。
http://hirotakekitakata.com/contact/index.html

名前と人数を記載して下さい。
また、高校生や小中学生はチケット料金が割安になっておりますので、
いらっしゃる場合にはそれも記載して頂けばと思います。

どうかよろしくお願い致します。