自宅がある市中心部の区長(町内会長)が集まって
の総会があったため、山荘に着いたのは夕方。
４月のカレンダーは真っ黒く埋め尽くされている。
仕事をしている時よりもスケジュールが過密とは
何のこっちゃ！
先週は雨で、山荘滞在はヒマな時間をただ潰し
帰って来たが、今回は山荘の敷地でも雑木林の
場所を少しは有効活用しようと思い、道路側の
部分の土地の雑木を取り除いて、地面を平らに
する作業。ピザ釜のあるこの場所が少し広く
なる予定だが、とても１日では終わらなかった
全部木を取ると外からまる見えなので多少残した
ご近所の別荘の方から庭のコゴミやクレソンを
採りに来てくださいとお声がかかった。作業を
やめて早速お伺いして、ありがたく頂いた
夕飯にて食しました。クレソンのスープ美味しかった
今年は気候が良いせいか例年より早くシバザクラ
が咲いてきた。ただ本格的に色々な花が咲くのは
連休後だと思う
ユキヤナギも咲いてきた
ヤマブキは来週辺りが満開かも。。
【英語一言】
久しぶりにテレ東の昼の映画を見たら「ロボコップ」
をやっていた。近未来で警察権を得た人間が、常に
危険が伴う警察官になろうとするなら、心せよ！と
言う場面で、If you can’t stand the heat, stay(get)
out of the kitchen. の表現が。その重圧に耐えられ
ないならサッサと去れ！(暑さに耐えられないなら、
台所から出て行け) の意味。これと同様の意味の表現
がある。If you can’t run with the big dogs, stay
on the porch.