あれやこれやの昨年後半で、ここも少し休んで
おりました。新年を迎え、ようやく様々なこと
も収まり、少し落ち着いた新年を迎えることが
できました
大晦日の31日に蕎麦を打ちましたが、10人分の
年越しそばを打つ際に、最後の切る作業で、包丁
を少し高く上げすぎて指を怪我するアクシデント
もありましたが、家族をはじめ年越しに来てくれ
た人たちに美味しいと言って頂き、無事役目を
果たせました
新年のお雑煮は、餅が命とばかり、自分たちで
やれない分、つきたての のし餅を入手して
美味しくいただきました
宴も終わり片付け後の、誰もいない我が家のテーブル
今年も趣味のバードカービングは続けていく
つもりでおります。作品のいくつかは玄関の
一角に、ジャングルの中の鳥のような感じで
飾ってあります
こっち側はごく普通の玄関内ですが。。
反対側にはこんな感じで鳥さんたちがいます。。
2日目には早くも温泉が恋しく、初ドライブ
がてらに行ってきました。1時間ほどのんびり
湯に浸かって体を温めてきました
【英語一言】
そば粉8：小麦粉2の二八そばにしての年越し
蕎麦となりました。小麦粉 wheat とを使った
表現で、separate the wheat from the chaff
は、もみ殻と小麦を分ける、即ち有益なもの
役に立つもの(人)と そうでないものを分け
なさいという意味だが、似た表現で separate
the sheep from the goats 羊とヤギを分け
なさい、がある。separate the men from
the boys だと、本当の男かどうか見分ける
で、やや意味合いが違ってくるかも。。