「みずうみにきえた村」
2024年7月 今月のもう一冊
----------------------------------------------------------
「みずうみにきえた村」
ジェーン・ヨーレン文 / バーバラ・クーニー絵 /
掛川恭子訳 / (株)ほるぷ出版 / 1996年
夏の昼下がり6歳の私とジョージは川で鱒を釣りました
お爺ちゃんの墓地でピクニックをしたり
夏の夜はナンシーと楓の木の下で眠りました
フクロウが鳴いたり蛍が光ったりしました
ある日、村の大人達は組合会館に集まり説明を聞きます
100キロ離れたボストンが大量の水を必要としている
私達の村を水の底に沈めてお金と新しい家をくれると言うのです
お墓を引っ越し、木を切り倒し、家を潰します
トラックで運ばれて行く家もあります
私はボストンの従妹のサラの近くに住むことになりました
ジョージはどこに行ったかわかりません
大きな機械でダムや堤防を作ります
川が流れこみ、小さな村を水底に沈めるのに
7年の年月がかかりました
そして...
今年も暑い夏がやってきました
思い出の地を訪ねてみるのもいいかもしれません