私が働くレストランのシェフは、西オーストラリアで1番と言われるとっても素敵なシェフです！
The restaurant I work for is the best restaurant in Western Australia! The head chef is absolutely amazing!
シェフの発想力はすごい。
Chef Daniel Fisher at Printhall fine dining in Perth combining together with Chef James Viles from Biota fine dining in New South Wales.
その我らが誇るシェフとニューサウスウェルズの凄腕シェフがコラボするというすごいディナーがありました！
Recently we had such an amazing night when our head chef cooked dinner together with the greatest chef in New South Wales! This was a can't miss experience for anyone who loves food!
これは、キッチンでの一コマ。
2人の一流のシェフのディナーを一度に味わえるなんて、幸せすぎる！！
This is the view of the kitchen with chef from New South Wales! :)
It was such an amazing opportunity to enjoy a dinner where two top chef combine their menus!
サービスする私たちも、ワクワクしっぱなしでした！
All the staff were so excited to serve these beautiful dishes to our lucky guests!
シェフの発想力はすごい。
一つ一つの料理の裏側には、シェフの幼いころの想い出やお母さんの味。
いろんなエッセンスが隠れている。
I was so impressed with the creativity of the great chef!
There is always such a beautiful story and nearing behind all of his dishes. One of his dishes is inspired by a childhood story of picking roses with his mother.
それって、ワインも同じ。
どんなものでも、人に感動を与え、人に伝わるのは、心があってのもの。
Actually, these background meanings and stories are true for wines as well. They can also be true for many things in life, and the creativity to use the stories are very impressive.
愛のこもったものを頂くことは、人を笑顔にする♡
If you can can have experiences such as food and wine which, are filled with love, it will definitely make you smile X
Chef Daniel Fisher at Printhall fine dining in Perth combining together with Chef James Viles from Biota fine dining in New South Wales.