σ▼o･∀･o▼{DOUMO
今日は慌ただしかった
ポケモンを18匹交換するのに2時間弱かかりました。
彼氏にポケモン図鑑は完成したか聞いたら、残り18匹で完成するよって言うから…
じゃあ！その18匹をプレゼントしよう！と思い
軽い気持ちで『What is the kind of Pokemon which is not still?（まだ持ってないポケモンの種類を教えて）』と言ったところ…
今日は慌ただしかった
ポケモンを18匹交換するのに2時間弱かかりました。
彼氏にポケモン図鑑は完成したか聞いたら、残り18匹で完成するよって言うから…
じゃあ！その18匹をプレゼントしよう！と思い
軽い気持ちで『What is the kind of Pokemon which is not still?（まだ持ってないポケモンの種類を教えて）』と言ったところ…
Primeape togetic hitmontop blissey slaking baltoy kricketune ambipom mismagius purugly lickilicky porygon-z dusknoir ...Patrat herdier pidove unfezant tympole
という返事が。
(原文まま)
は
σ(＾ω＾;)何これ
porygon-zは…
ポリゴンZ？
togeticは…
トゲチックかな？
kricketune
ｸ､ｸﾘｸｹﾂｳﾈ？
mismagius
ﾐ､ﾐｽﾏｷﾞｳｽ？
よ…読めない
大急ぎで翻訳サイトで日本名を調べる
ボックスぱんぱんに預けてあるポケモンバンクの中から必要なポケモンを引っ張り出すPSSに接続、交換。こんな感じで、18匹交換するのに2時間弱かかりました。
でも無事に交換できて良かった
言葉が通じないってホントに不便だな～…とつくづく実感
もっと英語の勉強を頑張らないと
