スイーツパスポートに載せられてる
カフェ・エルデさん
のスイーツメニュー
(※正式名称が違ってたらゴメンナサイ…
)
「三種のプチドルチェ プレート」
このメニューのお名前
実は…ワタクシ、まりあが名づけ親だったりするのです~
ある日、このプレートの取材日だった時にご飯を食べにお邪魔してて
「なんか良い名前ないですかね~?」って
エルデくんと奥様が悩んでらしたので
何気に「デザートのイタリア語読みとカワイイプレートなんだったら…」
「プチ・ドルチェ」っていうのはいかが?と、お2人にお話ししたんです。
※ドルチェってイタリア語でデザート類を指します。
だって、ティラミスもビスコッティもイタリアのお菓子だよね~![]()
ってお話なんかを3人でして、ばいばーい
って帰宅。
後日、紙媒体に載ってるのを発見して
( ゚-゚)( ゚ロ゚)(( ロ゚)゚((( ロ)~゚ ゚ええええ
びっくりするやら嬉しいやら、面はゆいやら
お2人に聞いてみたら
「いやあ…あれから色々考えてみたんですけど。まりあさんから聞いた名前が音の響きもカワイイし、意味もしっくりくるし…で、そのまま採用させて頂いたんです~(笑)」だそうで。。。
sonneちゃん、erdeくん
素敵な氣持ちをプレゼントして頂きました
ありがとうございました
…しばらく、お友達みんなに自慢しまくらせて頂きます(爆)
プチドルチェ、美味しいものがぎゅっとつまった
素敵なプレートです
ぜひ、食べに行ってみて下さいネ
