私には、トムと言う名の弟がいます。
カナダ人 57歳 です。
(妹とトムは、年の差婚カップルです。)
正しくは、妹の旦那様です。
去年の10月から今年の5月まで日本に滞在
していて、すごく近所に妹と2人ですんで
います。
そんなトムから先日、焼きたてのパイをいただきました。
私「What flavor is this pie?」
なんのパイなん?
トム「かぼちゃ!」
私「oh!thank you(≧∇≦*)」
うそー!ありがとう!
なぜか、私が、カタコトの英語。トムは日本語での会話(¯―¯٥)
トムは、昔から超親日家で、かつては英会話の先生をしていたらしいです。
簡単な会話なら、日本語で話せます。
関西弁というか、播磨弁には苦戦しているようですが
うちの子達も、美味しい美味しいと、パクパク食べていました。
パイ生地からトムの手作りすばらすぃーと
ありがとう。ご馳走様でした。
ちなみに、最近トムは、私の教えてあげた何?のポーズ
(ง ˙ω˙)ว
(ちまたをにぎわした、Nのむら議員のポーズ)
がお気に入りだそうです。