4月2日(火)放送代表英会話文を、つがわ式記憶法で覚えていきましょう。
今回のキーワード good thing グッド スィング まあ、よかったのは...。
会話では、The good thing isの形で使い、何かあっても、
「そのいい点は」を取り上げて、コメントする場面で使います。
good thingは、いい点の内容が、うしろの文で特定されているため、
good thingの前に、特定のtheがつきます。
さらに、今回の代表英会話文
The good thing is it's so close to your place.
1つの文に、isと'sと動詞が２つあります。
基本、英語では、この形は成り立ちません。
1文では、１つの動詞が原則です。
isとit'sの間にthatの省略があります。
また、is = be動詞は、A is Bといいまして、A ＝ Bの内容になります。
単語も、your place ユア プレイス を、あなたの場所と訳してはいけません。
前後の文脈で、このplaceは、どこか特定していきます。
この文の流れでは、placeでは自宅ということになります。
P.18の1行目のthis placeは、職場です。
注：他に、P18 pick up は（状況が良くなるの意味）
ここでは、状況が、人がいなくて静かなので、
pick upで「にぎやかになる」という訳が出ます。
（英検1級並みの熟語です。）
P.18の8行目 You can keep me company. を、一緒にいてもらえるし、とは普通訳しません。
companyは、同僚とか一緒にとかいう意味が出ません。要注意単語です。
今回の代表英会話文
The good thing is it's so close to your place.
ザ グッド スィング イズ イッツ ソウ クロウズ トゥ ユア プレイス。
訳 よかったのは、あなたの家からとても近いってことだね。
覚え方
SVが2つあるので、2つの十字円を使います。
1つ目の円に
１．十字円の中心に isを書き込み、○で囲む。
２．十字円の中心から１つ上に The good thing を書き入れ、○で囲みます。
2つ目の円に
１．十字円の中心に 's を書き込み、○で囲む。
２．十字円の中心から１つ上に it を書き入れ、○で囲みます。
３．十字円の中心から１つ下に so close を書き入れ、○で囲みます。
４．十字円の中心から２つ上に to your place を書き入れ、○で囲みます。
期間限定掲載の十字円の完成図は、こちらのページに掲載中です。
覚え方の確認や、テレビの放送時間などは、こちらをご覧ください。
21秒で記憶できる！つがわ式新英会話文記憶法
★英語で苦労している小学生、中学生、高校生、大学生はもちろん、
社会人のTOEIC試験、インバウンド用英会話が必要な方、
英語をやり直したい70歳代位までのシニアの方、
これで英語は困らないようになってもらえると思います。
英単語記憶法などの体験版やクラウドファンディング詳細は、
こちらで無料体験していただけます。
☆受験、入試、TOEIC、英検、国家試験、資格試験など、
合格したい試験やテストに向け、英語や用語を
短期間で大量に、正確に記憶ができる、数々の具体的学習術を開発、指導しております。
つがわ式の各コース案内や合格体験談、メディア出演時の話等について
詳しい内容は、こちらのHPに。
