城崎温泉へ一人で行ってみたい。でも、旅館で一人だと浮かないかな、夕食は気まずくないかな、夜に浴衣で外湯めぐりをして戻るのは大変かな……と、予約画面を前に迷ってしまうこともありますよね。

女性の一人旅では、豪華さだけでなく「1名で予約できる」「食事の居心地」「駅や温泉街からの移動」「一人でも使いやすいお風呂」を合わせて見ると、宿選びがぐっとラクになります。

ここでは、城崎らしい外湯めぐりを楽しみつつ、一人の時間も心地よく過ごしやすい宿を6軒に厳選しました。静かな旅館で会席を味わいたい人も、ベッドで気楽に泊まりたい人も、自分に合う過ごし方から選べます。

先に結論:女性の一人旅は「食事・移動・お風呂」で選ぶと決めやすい

● 駅からの移動を短くし、色浴衣で温泉街を歩きたい → 城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣

● 一人の夕食に気を使わず、静かな旅館時間を優先したい → 城崎温泉 ときわ別館

● 一人向け客室と貸切温泉で、自分のペースを大切にしたい → 城崎温泉 つちや旅館

● 駅近・ベッド・貸切温泉のモダンな滞在が好み → 城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁

● 小さな旅館で、駅近と貸切の内湯を重視したい → 城崎温泉 みつわ旅館

● 会席よりバイキングの気軽さと館内設備を優先したい → 大江戸温泉物語Premium きのさき

城崎温泉の女性一人旅で選びやすい宿6軒を比較

ホテル名 ここが魅力 こんな人向け

 

城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣

 

駅徒歩約3分。色浴衣と部屋食で城崎らしさを楽しみやすい 初めての一人旅で移動負担を抑えたい人

 

城崎温泉 ときわ別館

 

夕朝食を部屋で味わえる、温泉街の奥の静かな旅館 一人の食事時間と落ち着きを大切にしたい人

 

城崎温泉 つちや旅館

 

一人向け客室あり。貸切温泉と外湯めぐりを両立しやすい 自由度の高い温泉旅をしたい人

 

城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁

 

駅徒歩約3分。ベッド客室と2つの無料貸切温泉 旅館よりモダンで自由な滞在が好みの人

 

城崎温泉 みつわ旅館

 

駅近の小さな旅館。かけ流しの内湯を貸切利用できる 家庭的な宿で静かに過ごしたい人

 

大江戸温泉物語Premium きのさき

 

バイキング、大浴場、無料ドリンクのラウンジがそろう 館内で気楽に食事や温泉を楽しみたい人

※ホテル名のリンク先:楽天トラベル

女性の一人旅で先に確認したい4つのポイント

  • 1名1室で予約できる日・部屋があるか。同じ宿でもプランによって2名以上限定になるため、人数を「大人1名」にしてから比較すると迷いにくくなります。
  • 夕食場所が部屋・食事処・バイキングのどれか。周囲を気にせず食べたいなら部屋食、時間と量を自分で調整したいならバイキングも相性のよい選択です。
  • 駅から宿、宿から外湯への動線。荷物がある到着日や、浴衣で歩く夜は距離の短さが快適さにつながります。
  • 館内風呂の使い方。貸切風呂がある宿なら、一人でゆっくり入りたい日にも選択肢が増えます。外湯は休湯日や工事で営業状況が変わるため、宿泊日の最新情報も確認しておくと安心です。
外湯めぐりの最新情報:2026年9月時点では、鴻の湯が改修のため2026年10月30日まで長期休館予定です。外湯の営業日・休湯は変わることがあるため、旅行直前にも営業状況を確認しておくと予定を組みやすくなります。

1.城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣|駅近と部屋食で初めてでも動きやすい

城崎温泉駅から徒歩約3分で、到着後に大きな荷物を抱えて温泉街を長く歩かずに済むのが魅力です。チェックイン後は女性用の色浴衣、下駄、湯かごを借りられるため、城崎らしい浴衣での街歩きへ気分を切り替えやすい宿です。

駅から近く、夕食は部屋で。初めての一人旅でも予定を組み立てやすい宿です

1名で予約できる通常客室の設定があり、夕食付きプランでは部屋食を選べるプランがあります。朝食は食事処なので、「夕食だけは人目を気にせずゆっくり味わいたい」という人にも合わせやすい構成です。館内には大浴場・露天風呂・サウナもあり、外湯に出ない時間も温泉を楽しめます。

駅近と旅館らしい食事の両方を優先したい人には候補にしやすい一方、夕食内容や部屋食の条件はプランごとに異なります。1名利用・夕食場所・客室タイプを同じ予約画面で確認して選ぶと、希望とのずれを減らせます。

移動のラクさ、浴衣での街歩き、夕食を落ち着いて味わえることをまとめて重視する人に向いています。食事条件を最優先する場合は、予約するプランに「部屋食」の記載があるかを確認して比較すると安心です。

【PR】城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣の駅徒歩約3分と女性用色浴衣を楽天トラベルで確認する

 

2.城崎温泉 ときわ別館|夕朝お部屋食で一人の食事時間を大切に

夕食・朝食ともに部屋で用意されるプランがあり、一人旅で気になりやすい「食事会場で一人になるのが少し落ち着かない」という不安を減らしやすい旅館です。実際に一人旅向けプランの設定もあり、静かな旅館時間を目的にした滞在と相性があります。

夕食も朝食も自室で。食事の時間まで「ひとり」を楽しみたい人に合います

温泉街の中心から少し離れた「奥座敷」と呼ばれるエリアにあり、館内には内湯と露天風呂があります。外湯へ出る場合はフロントの入浴券を利用でき、夕食後には遠い外湯への送迎対応も案内されています。駅から徒歩では約20分ですが、15時以降は旅館組合の送迎バスを利用できる案内があります。

温泉街の真ん中に何度も出入りする便利さより、宿そのものを楽しむ静かなご褒美旅を優先する人向けです。色浴衣の無料レンタルは期間設定があるため、浴衣を重視する場合は宿泊日の条件も見ておきましょう。

食事の居心地を最優先したい女性一人旅には大きな魅力があります。一方、駅や温泉街中心部からの徒歩距離を最優先するなら駅近の宿も比較候補になるため、送迎利用を含めた過ごし方で選ぶのが合っています。

【PR】城崎温泉 ときわ別館の一人旅向けプランと夕朝お部屋食を楽天トラベルで確認する

 

3.城崎温泉 つちや旅館|一人向け客室と貸切温泉で自由に過ごす

「旅館の広い和室を一人で使うのは落ち着かない」という人にうれしいのが、お一人様専用和室の設定があること。客室の選択肢が最初から一人旅を想定しているため、城崎で自分のペースを大切にしたい人に合わせやすい宿です。

一人向け客室と貸切温泉があり、誰にも合わせず温泉時間を組み立てやすいです

館内には貸切で使える温泉があり、外湯めぐりだけに予定を詰め込まなくても温泉を楽しめます。素泊まりや朝食付きなどを選べる日なら、温泉街の飲食店やカフェを自分で組み合わせたい人にも好相性です。

本館の客室は2階・3階にあり、エレベーターがない点は荷物が多い人の確認ポイントです。外湯の営業状況や食事条件も宿泊日によって変わるため、自由度を生かしたいほど、先に「どこまで宿に含めるか」を決めておくと選びやすくなります。

一人向けの客室と貸切温泉を優先し、食事は街も含めて自由に組み立てたい人に向いています。階段移動を避けたい場合や、夕朝食を必ず宿で取りたい場合は、客室階と食事付きプランを確認してから比較すると安心です。

【PR】城崎温泉 つちや旅館のお一人様専用客室と貸切温泉を楽天トラベルで確認する

 

4.城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁|駅近・ベッド・貸切温泉の大人向け宿

城崎温泉駅から徒歩約3分。旅館らしい和室だけでなくベッドの客室もあり、「温泉地には行きたいけれど、昔ながらの旅館よりホテル感覚で過ごしたい」という一人旅に合わせやすい宿です。1名から予約できる客室・プランの設定も確認できます。

駅近のベッド客室と2つの無料貸切温泉で、一人の時間を保ちやすい宿です

館内の「月の湯」「星の湯」は2つとも無料の貸切温泉で、予約制ではなく空いているときに利用する方式です。外湯めぐりチケットも案内されているため、「今日は外湯、朝は館内の貸切温泉」のように気分で選びやすいのも魅力です。

館内は小学生以下を受け入れない大人向けの宿で、スタッフが客室へ頻繁に出入りしない距離感も特徴です。但馬牛を楽しめる食事付きプランもありますが、食事内容はプランごとに異なるので、料理を目的にする場合は夕食条件まで確認しましょう。

駅からの近さ、ベッド、貸切温泉を重視する人には選びやすい一方、伝統的な部屋食旅館を求める場合は別の宿も比較候補です。食事より自由な滞在やプライベート感を優先する女性一人旅に向いています。

【PR】城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁の駅徒歩約3分と2つの無料貸切温泉を楽天トラベルで確認する

 

5.城崎温泉 みつわ旅館|駅近の小さな旅館で気負わず過ごす

大規模な宿より、小さな旅館で落ち着いて過ごしたい人に合う選択肢です。城崎温泉駅から近い立地で、楽天トラベルには1名で利用できる素泊まりプランなどの設定があります。外湯券付きのプランなら、食事時間を固定せず温泉街を歩く旅にも合わせやすくなります。

駅近の小さな宿で、かけ流しの内湯を貸切利用できるのが魅力です

館内の内湯は1か所で、温泉かけ流しの湯を貸切の家族風呂として利用できます。予約制ではないため利用タイミングは空き状況次第ですが、外湯だけでなく宿の中でも一人で湯を楽しめる選択肢があります。

一方で、客室は2階・3階でエレベーターやエスカレーターはありません。木造の建物で足音や話し声が通りやすいことも宿側が案内しています。設備の新しさや防音性を最優先する人は、この点を含めて判断すると納得しやすいです。

駅近、外湯めぐり、貸切の内湯という実用性を重視し、昔ながらの小さな旅館の雰囲気を楽しみたい人に向いています。階段や建物の音が気になる場合は、より設備重視の宿も合わせて比較するのがおすすめです。

【PR】城崎温泉 みつわ旅館の駅近立地とかけ流し貸切温泉を楽天トラベルで確認する

 

6.大江戸温泉物語Premium きのさき|バイキングなら一人の夕食も自分のペース

「会席の食事処で一人なのが気になる」「好きなものを好きな量だけ食べたい」という人には、バイキング形式が選択肢になります。1名で予約できる客室設定があり、夕朝食付きの基本バイキングプランも用意されています。

バイキングなら料理も量も自分で選べて、一人の食事時間を組み立てやすいです

館内には2つの大浴場と、無料ドリンクを楽しめる2つのプレミアムラウンジがあり、外湯へ出ない時間も過ごし方があります。宿泊者向けの城崎湯めぐりパスも案内されているため、大きな宿の設備と温泉街散策の両方を楽しみたい人に向いています。

城崎温泉駅から宿へは旅館組合の送迎バス利用が案内されています。駅前の小さな旅館のように「玄関を出てすぐ中心街」という立地を最優先する人は、駅近・温泉街中心の宿と比較すると違いが分かりやすいです。

食事の気楽さと館内設備を優先し、外湯だけに予定を集中させずホテル内でもゆっくりしたい人に向いています。温泉街を徒歩中心で何度も行き来したい場合は、駅近の旅館も候補に入れて動線を比べると選びやすくなります。

【PR】大江戸温泉物語Premium きのさきのバイキングと無料ドリンクのラウンジを楽天トラベルで確認する

 

女性一人で城崎温泉に泊まるときのよくある疑問

Q.一人だと夕食が気まずくなりませんか?

A.気になる場合は、夕朝お部屋食のときわ別館、夕食部屋食を選べる緑風閣、バイキングの大江戸温泉物語Premium きのさきのように、食事スタイルから逆算すると選びやすくなります。

Q.外湯めぐりだけでなく、宿のお風呂も重視した方がいい?

A.天候や疲れ具合で外出を減らしたくなることもあります。貸切温泉があるつちや旅館・小宿 縁・みつわ旅館、大浴場のある緑風閣や大江戸温泉物語Premium きのさきなど、館内でも温泉を楽しめる宿は予定変更がしやすいです。

Q.車なしの一人旅なら、どこを優先するとラク?

A.まず駅から宿への移動を確認し、その次に外湯や夕食場所への動線を見るのがおすすめです。駅徒歩約3分の緑風閣や小宿 縁は荷物を持つ時間を短くしやすく、送迎案内のある宿なら利用条件を先に確認しておくと予定を立てやすくなります。

予約前にここだけは確認しておく

  • 人数を「大人1名」にして検索し、希望日の1名料金と対象客室を確認する
  • 夕食場所が部屋・食事処・バイキングのどれかを確認する
  • 外湯券の利用時間と当日の休湯状況を確認する
  • 駅送迎・階段・エレベーターなど、荷物を持つ移動条件を確認する
  • キャンセル条件とチェックイン時刻まで見てから、自分の列車や観光予定に合うプランを選ぶ

城崎温泉は、浴衣で外湯をめぐったり、川沿いを歩いたり、一人でも自分の速度で楽しみやすい温泉街です。宿で全部を完結させるのか、温泉街を主役にするのかを先に決めると、必要以上に高いプランや、自分には不要な設備を選びにくくなります。

まとめ

女性一人の城崎温泉旅行は、「駅近」「一人で落ち着ける食事」「貸切温泉」「ベッド」「バイキング」のうち、自分が最も不安に感じる部分を解消してくれる宿から選ぶと決めやすくなります。

ホテル名 おすすめの人

 

城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣

 

駅近と部屋食、色浴衣をバランスよく楽しみたい人

 

城崎温泉 ときわ別館

 

夕朝お部屋食で静かな一人時間を重視する人

 

城崎温泉 つちや旅館

 

一人向け客室と貸切温泉で自由に過ごしたい人

 

城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁

 

駅近・ベッド・貸切温泉を重視する大人の一人旅

 

城崎温泉 みつわ旅館

 

小さな旅館と貸切のかけ流し温泉が好みの人

 

大江戸温泉物語Premium きのさき

 

バイキングと大浴場、ラウンジを気軽に楽しみたい人

気になった宿が見つかったら、希望日を大人1名で入れ、客室タイプ・食事場所・外湯や送迎の利用条件まで見比べてみると、自分に合う一泊が具体的になります。宿が決まれば、あとは浴衣で温泉街を歩く時間も、誰にも合わせず湯上がりにひと休みする時間も、自分だけの城崎旅として楽しめます。

※部屋タイプ、設備、料金、アクティビティ内容、送迎条件は変更されることがあります。予約前に最新情報をご確認ください。