2006-2-23

今天日記可能是最後的了

Today may be is the last time of this diary

因為之前寫的時候傷害到朋友

Because the diaries before have been hurting some people

對不起

I am sorry

我開這日記主要是2個原因

I create this diary is based on 2 reasons

1-記憶-我很易忘記東西,我想盡可能記下中學的最後一年

1- Memories- I am very easy to forget things...and I wanted to record my last year of Secondary

2-給大家用來了解我的,如日常生活,習慣,朋友,趣事,慘況,感想

2-To let you all my friend to be more clear/understandnig about me, Ex Daily life, favorites, friend,Fun, unhappiness

*-但從沒想到用來傷害別人

*- but never tried to hurt someone

我再來一次自我介紹吧

I will re-introduce myself

我是一位國際學生

I am a International Student

以往英文都不是很好

My English was not very good from the past

但是總要愛在別人背後給予支持

But always love to supprt others back

由於我是在背面的所以我是看不到別人的心緒/最終目標

Since I am at the back so I can't see the others thinking/targets

所以想請各位有什麼要幫忙,請直接跟我說

So, please ask me for help if you needed me, and talk to me directly

有什麼不足的地方,請不要建立公會,請直接跟我說

If somethings wrong with me, please do not make a union, and please talk to me directly

最後多加一句對不起

At last I am Sorry

拿走了你們的我會歸還,你們拿走了的都請盡量歸還

What I took away from you(s) I will return, what you took away from me please return to me

要分享的我都會分,請你們也是

What needed to share I will share, And you(s) please do so