『迫りくる障壁！希望を託した最後のバリア！』
第7宇宙の孫悟空とベジータは満身創痍で第11宇宙のジレンに立ち向かう。
だがジレンには悟空とベジータの攻撃がまったく効かず、2人がどんどん疲弊していくだけだ。
そんな中、しばらく様子を見ていた第7宇宙の17号がひっそりとジレンに間合いをつめる。
あらすじ
第7宇宙の孫悟空とベジータは満身創痍で第11宇宙のジレンに立ち向かう。
だがジレンには悟空とベジータの攻撃がまったく効かず、2人がどんどん疲弊していくだけだ。
そんな中、しばらく様子を見ていた第7宇宙の17号がひっそりとジレンに間合いをつめる。
解説
本気で気を解放したジレン（声:花輪英司さん）に、悟空（声:野沢雅子さん）たちは未だ苦戦。
フリーザ（声:中尾隆聖さん）も挑みますが、結局敗北。
かつて、ジレンはとある悪党に家族を殺され、師匠の下で修行を積み、改めて挑むも敗北し、今度は師匠まで殺され、これを機に戦意を失った他の門下生たちに去られていたことが判明。
それ以降、彼は強さを求めるようになり、その姿勢をベルモット（声:菊池正美さん）に見込まれ、更にプライドトルーパーズを結成し、現在に至ります。
更なる猛攻を仕掛けてきたジレンに対し、17号（声:中原茂さん）は悟空とベジータ（声:堀川りょうさん）を守るべく、何と自爆してしまいました
大神官（声:高塚正也さん）は、17号は自らの身を滅ぼしたと見なし、かつ殺したら失格という大会のルールに抵触していないので、結局ジレンはお咎めなし。
これで第７宇宙は３人となり、力の大会も終了まで、残り３分です。
【128話へ続く】