西側の危機

https://x.com/naoyafujiwara/status/1748151531252433387?s=20
アルゼンチンのハビエル・ミレイ氏、ダボス会議で社会主義の放棄を警告「西側が危ない」

https://breitbart.com/latin-america/2024/01/17/argentinas-javier-milei-warns-davos-abandon-socialism-west-is-in-danger/

アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領は水曜日、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで、社会主義を激しく非難する演説を行い、社会主義が煽る「急進的なフェミニスト」と「環境保護」のアジェンダをも否定した。

ミレイは世界の指導者たちに、資本主義を代替案として受け入れるよう促した。

リバタリアンの経済学者であるミレイは、およそ20分のスピーチで、社会主義が最終的にいかに貧困をもたらすか、国家がいかに「解決策」ではなく、むしろ「問題そのもの」であるか、そして左翼主義がいかにそのアジェンダを推進するために西側の政府機関を共用してきたかを説明した。水曜日の演説は、12月の就任以来、ミレイにとって初めての国際的な演説となった。

「私は今日、西側が危機に瀕していることをお伝えするためにここに来ました。西側の価値観を守るべき人々が、社会主義、ひいては貧困へと不可避的につながる世界観に取り込まれているからです」とミレイはスピーチの冒頭で述べた。

アルゼンチン大統領は、世界の指導者たちが自由の理念を放棄し、その代わりに左翼主義のいくつかのバージョンを受け入れていることを嘆き、同じイデオロギーである "集団主義 "のバージョンであると分類した。

具体的な事例を挙げずに、ミレイは、ある者は他人を助けたいという願望からそのような左翼的な考えを受け入れたが、ある者は特権的なカーストに "所属 "しようとしてそうしたと説明した。

「集団主義的な実験は、世界の市民を苦しめている問題の解決策には決してならない。「私たちアルゼンチン人ほど、この2つの問題の証人にふさわしい人物はいない。

ミレイは、1860年に世界的な大国となったアルゼンチンが、集団主義的な考え方を取り入れたことで、過去100年の間にいかに自国が貧しくなっていったかを語り、こう続けた。

「資本主義は個人主義的だからダメで、集団主義は利他的だからいいのだ。とミレイは言う。「しかし、この概念は、第一世界ではここ10年で流行になったものだが、私の国では80年以上にわたって政治的言説の中で不変のものだった」。

彼は続けた：

問題は、社会正義が公正でないだけでなく、一般的な福祉にも貢献しないということだ。それどころか、社会正義は暴力的であるため、本質的に不公正な考え方なのだ。国家は税金で賄われており、税金は強制的に徴収されるからだ。つまり、国家は強制によって賄われているのであり、税負担が大きければ大きいほど、強制も大きくなるのである。"

ミレイは演説を続け、資本主義のおかげで世界はいま最高の状態にあると述べた。

「人類の歴史上、今日ほど繁栄した時代はない。「今日の世界は、我々の歴史の中で最も自由で、豊かで、平和で、繁栄している。

ミレイは冒頭の警告を繰り返し、西側諸国は危機に瀕しているとし、自由市場の価値観や私有財産、その他のリバタリアンの思想を守るはずの国々の政治・経済体制が、代わりに「社会主義への扉を開き」、国民を「貧困、悲惨、停滞」に追いやる可能性があると主張した。

「ミレイは、「社会主義とは、それが試みられたすべての国で失敗した、常にどこでも貧困化現象であることを決して忘れてはならない。「社会主義は経済的に失敗した。社会主義の失敗だった。文化の失敗でもあった。それはまた、1億5千万人の人間の命を奪った。"

彼はこう説明した：

今日の西側の本質的な問題は、ベルリンの壁が崩壊し、圧倒的な経験的証拠が示された後でも、貧困化する社会主義を目指し続ける人々だけでなく、誤った理論的枠組みのもとで、歴史上最大の富と繁栄の拡大をもたらしたシステムの土台を台無しにする指導者、思想家、学者たちにも立ち向かわなければならないということだ。

ミレイはまた、社会主義がフェミニズム運動を通じて「男女間のばかげた争い」を煽っていると非難した。

「リバタリアニズムはすでに男女間の平等を確立しており、私たちはみな同じ権利、創造主によって与えられた権利を持っている」とミレイは言う。

「この急進的なフェミニズムのアジェンダがもたらしたのは、経済成長を妨げる国家による介入の拡大であり、女性省の形式であれ、このアジェンダを推進するための国際組織であれ、社会に何ら貢献しない官僚に仕事を与えただけだ」と彼は続けた。

ミレイはまた、社会主義が気候変動活動や組織を通じて「自然に対する人間の戦い」に火をつけたと批判した。

「彼ら（社会主義者）は、人間が地球を傷つけ、地球を何としても守らなければならないと主張し、人口抑制メカニズムや中絶という血なまぐさいアジェンダを提唱することさえある。「このような有害な思想は社会に強く浸透している。

ミレイは、左翼がその目標を達成できたのは「メディア、文化、大学、国際機関を利用できたおかげだ」と説明した。この最後のケースは、政治的決定に影響力を持つため、最も深刻である」。

アルゼンチン大統領は続けて、他の国々にも彼の理想を受け入れてほしいと呼びかけ、アルゼンチンは今、社会主義体制がいかに貧しいものであるかを「よく知っている」と述べた。

「私たちを豊かにしてくれた自由のモデルを捨てると決めて以来、私たちは日々貧しくなる下降スパイラルに陥っている」とミレイは言う。

ミレイは最後に、ダボスで開催されるWEFサミットに参加するビジネスマン、そしてそれ以外のビジネスマンに対しても、国家に脅かされないようにというメッセージを発し、国家は解決策ではなく、"問題 "であると非難した。

「権力の座に留まりたいだけの政治家たちに屈服してはならない。「あなた方は社会の恩人であり、英雄であり、私たちが経験したことのないような異常な繁栄の時代を創り出したのです。あなた方の野心が不道徳だと言う者はいない。

「あなた方はこの物語の真の主人公であり、今日からアルゼンチンが無条件の同盟国であることを知っている」と続けた。

ミレイはスピーチの最後に、今では広く知られるようになった彼のキャッチフレーズ、"Vivala libertad, carajo!" （直訳すると "自由万歳、くそったれ！"）で締めくくった。
https://x.com/calasoba/status/1748179419037135204?s=20
日本語字幕付き。
https://odysee.com/@Channel_Calando:5/Javier_Milei_Davos:d