2012年5月27日、中国・四川省成都市で、車に長時間手を触れ続け、勝ち抜いた人がBMWを賞品としてもらえる「忍耐力試合」が行われた。これはあるマンションの販売イベントの一環。チャイナフォトプレスの報道。
試合は極めて簡単。BMW車に貼ってある手のひら模様のステッカーに自分の手を合わせ、じっとしているだけ。触れる手を換えたり、ステッカーから手や指が離れたりしてはいけない。4時間ごとに15分間の休憩をはさむが、この単純ながらに苦しい試合は5日間続いた。
優勝賞品は、価格にして27万8000元（約355万円）の高級車・BMWの5年間の使用権。2位以下10位まではマンション購入割引券。18才から40才の健康な人であれば誰でも参加可能なこの試合に、120人以上が参加した。わずかな休憩時間にトイレや食事を済ませ、体力と忍耐勝負が続いた。
5日目を迎える31日、最後の落伍者が出て、ついに勝者が決まった。BMWの運転席に誇らしげに座った宋長江（ソン・チャンジアン）さんは、まだまだ体力に余裕のありそうな涼しい顔。しかし、5年間の使用権ということは、その後はどこかに返還しないとならないのだろうか？（翻訳・編集/愛玉）
「この記事の著作権はRecord China に帰属します。」
