サイクリング日和🚴♂️
タルンイが復活出来たので
移動はほぼタルンイ
朝イチで美活
アートメイクに行きました
皆んなが寝てる隙に
1人で静か〜に
市庁のホテルから
自転車で10分で皮膚科に到着
1時間で施術が終わり
主人と息子と合流してそのまま
自転車で広蔵市場へ
途中仁寺洞に寄り道
ここまで10分🚲
安国駅を通り広蔵市場の近くまで
自転車で行き
自転車ステーションに停めました
目的はユッケとレバ刺し
うちの家族はセンマイが
あまり好きではないので
간천엽カンチョニョプを注文する時
간만 주세요カンマンチュセヨ
レバーだけ下さいと注文
するとドーンと
レバ刺しだけ出てくる
価格も上がりました
こんな感じでテーブルの隅で
お肉の仕込みをしています。
ユッケトッパプ2個
レバ刺し1個
合計34,000won
⬆️
お店はこちら。コネストさん
角のすご〜く混んでるお店より
さっと入れちゃうし
とても新鮮で社長さんも
アジュモニも親切です。
私はもう何年もこのお店ばかりですが
あたった事もないし
お肉も見て新鮮なのがわかります
多分広蔵市場のユッケ屋さんなら
どこも同じじゃないかと。
お勧めです
でも体調によって生物は
お腹を壊す事もあるかもしれないので
私はなるべく旅行の後半に
行くようにしています。
お腹が満たされたのでここからは
少し歩いて現代シティアウトレットへ
清渓川でパチリ📷
しかしお目当てのテントは
ノースフェイスじゃなかった
前回は
ノースフェイスと
adidasだったので
ここでかなりお買い物したのだが
中に入って
教保文庫で文具でも見ようかと思ったら
ルーピーちゃんにお出迎えされて
やばい
ルーピーコーナーが
3月の時より大きくなってる！
これ釜山のＣＵで1個ずつ
売ってたけど
セット売りしてる！
⬇️
これこれ
ルーピーファンの末娘に
連絡すると
とりあえず毛布が欲しいと
大きさも確認して
お買い上げしました。
なんかあまりにも娘が
ルーピールーピー言うから
可愛く見えてきた
MOM'S TOUCH
韓国で人気のハンバーガー屋さんが
渋谷にオープンしたらしく
期間限定かな
日本だと食べるの大変だから
韓国で食べたいと
うちの息子君
韓国でハンバーガー食べた事ないので
どこにあるの〜？
地下に行っても見つけられなかった
ぐるぐる回ったけど…
でも探したら
市庁のホテルのすぐそばにもあった
息子が1人で買いに行って食べてたけど
とにかく日本語が通じず
英語も何言ってるかわからなくて
とにかくテイクアウトが
伝わらなかったらしい
日本語では
テイクアウトですが
韓国語では
テイクアウッ
なので伝わらないのかなぁ
電話かかってきてどうにもならん
と言うので
あれこれ教えたけど
息子の発音もね
結局
ポジャンで解決したのかな。
韓国語って本当に発音が大事で
きちんと発音しないと
伝わらない事が多いです。
ちょっとくらいの違いなら
伝わりそうなのに
本当に伝わりません
なので韓国に行って実際
会話をしてみて
相手から返事が返ってくると
あ〜伝わってる〜
と嬉しくなって
もっと勉強頑張ろうって思います
長くなったので続きはつぎへ
昨夜少し冷えたのですが
今日はまた暖かいですね
ご訪問ありがとうございました