シンファ シンヘソン 「チクタク」

シンファのシンヘソンが、正規4集アルバム「The Road Not Taken」でカムバック！！
真のミュージシャンとして、進化し続けるシンヘソン。
今回の活動曲「째각째각(チェガクチェガク/チクタク)」は、
感性的でありながらも、しっとりとしたバラード。
切ない歌声を聴かせてくれます。

MVにも注目！！
シンファのドンワンが出てますよ～。


신혜성(シンヘソン)　 째각째각(チェガクチェガク/チクタク)



째각째각 들리는 시계가 멈춘다
니 입술은 이별을 얘기한다

또각또각 너의 발걸음 멀어진다 저 멀리
찾지못해 나는못해 어떻게 널 잡아

사랑은 또또
이렇게 멀어져가고

눈물은 또또
말없이 흐르고 있고

가슴은 왜왜
너같은 사람을 만나

상처주고
아프게하는지

차곡차곡 쌓아논 추억이 스친다
바람처럼 하늘에 흩날린다

뚜벅뚜벅 나의 발걸음 멈춰진다 그대로
사랑해서 사랑해서 나 너를 보낸다

사랑은 또또
이렇게 멀어져가고

눈물은 또또
말없이 흐르고 있고

가슴은 왜왜
너같은 사람을 만나

상처주고
아프게하는지

미칠것 같아서 죽을 것 같아서
네 이름만 크게 외친다

사랑해 너널
눈물로 흩어지는 말

죽어도 날날
너없이 안된다는 말

그래도 꼭꼭
이것하나만 알아줘
널 만나서 행복했었다고

f(x) リパッケージ盤発売！！ 「HOT SUMMER」

初の正規アルバム「ピノキオ(Danger)」が大ヒットのf(x)。
その大ヒットを受けて、リパッケージ盤が発売になりました～。
新曲「HOT SUMMER」を含む、全14曲。

また、新曲「HOT SUMMER」は、f(x)らしい独特なメロディ。
そして、なんと言っても、パワフルな歌声とパフォーマンス。
まさに、HOT SUMMER！熱い夏を演出してくれます。


f(x) HOT SUMMER



Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot X2

도저히 이렇겐 더 안되겠어 내가 어떻게든 좀 손보겠어
낡은 스타일밖에 모르는 널 프로듀스 얼마나 멋져질지 좀 알겠어?

교실에서 사무실 책상에서 청소 안 한 방에서 어서 나와라 어서

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해 눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해 하늘은 파랗다 못해 투명해져

Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛

Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot X2

말리부 해변은 아니더라도 금가루 뿌렸니 눈부셔 파도
발 툭툭 털고 아이스크림 가게로 가십 가득한 TV가 재미없어

한강에서 물 파란 동해에서 저 워터 파크에서 재밌게 놀자 어서

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해 눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해 하늘은 파랗다 못해 투명해져

Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛

땀 흘리는 외국인은 길을 알려주자 너무 더우면 까만 긴 옷 입자

Yeah! It Must Be Burning Cuz I Got You Sweating In This Weather
All Them Heads Be Turning True Dat You Know I Got It

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해 눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해 하늘은 파랗다 못해 투명해져

Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛

Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워

Hot Hot Hot Hot Summer X2






出処：SMTOWN






出処：facebook smtown

キムボムス 「クッサラン」

韓国MBCで放送中の『나는 가수다(ナヌン カスダ/私は歌手だ)』で、
再び大きな脚光を浴びているキムボムス。
そのキムボムスが、本日、正規７集アルバムの完結盤「SOLISTA: Part.2」を発表しました。
これは、2010年9月に発表していた、正規アルバム「SOLISTA: Part.1」を受けたもので、
本人自身の活動としては、約９か月ぶりの活動となります。

『나는 가수다(ナヌン カスダ/私は歌手だ)』で、毎回、その歌唱力、実力を
存分に見せてくれているキムボムス。
満を持しての今回のカムバック。韓国では、大きな期待が寄せられています。

今回の活動曲「끝사랑(クッサラン/最後の恋)」は、キムボムスならではの珠玉のバラード。
大ヒット曲「보고 싶다(ポゴシプタ/会いたい)」を彷彿とさせます。

個人的には、最後のワンフレーズが、ミュージカル的な余韻があって、好きです。
こういう終わり方は、なかなかない・・。


김범수(キムボムス) 끝사랑(クッサラン/最後の恋)



내가 이렇게 아픈데 그댄 어떨까요
원래 떠나는 사람이 더 힘든 법인데

아무 말하지 말아요 그대 마음 알아요
간신히 참고 있는 날 울게 하지 마요

이별은 시간을 멈추게 하니까
모든걸 빼앗고 추억만 주니까
아무리 웃어 보려고 안간힘 써 봐도
밥 먹다가도 울겠지만

그대 오직 그대만이
내 첫사랑 내 끝사랑
지금부터 달라질 수 없는 한 가지
그대만이 영원한 내 사랑

그대도 나처럼 잘못했었다면
그 곁에 머물기 수월했을까요
사랑해 떠난다는 말
과분하다는 말
코웃음 치던 나였지만

그대 오직 그대만이
내 첫사랑 내 끝사랑
지금부터 그대 나를 잊고 살아도
그대만이 영원한 내 사랑

나는
다시는 사랑을
못할 것 같아요

그대가 아니면






出処：LOENENT

デビュー！！EYE TO EYE 「ナムジャダプケ」

女"Brown Eyed Soul"と呼ばれ、デビュー前から
ファンたちの大きな関心を集めてきたEye To Eyeが、
ミニアルバム「Eye To Eye」デビュー！！

新人とは思えない、パワフル！ソウルフル！圧巻のボーカル。
そして、制作陣が、なんともまぁ豪華！！贅沢！！
各曲、"Brown Eyed Soul"のメンバーが作詞・作曲を担当しています。

活動曲「남자답게(ナムジャダプケ/男らしく)」は、
『나는 가수다(ナヌン カスダ/わたしは歌手だ)』で、再び脚光を浴びた
정엽（ジョンニョプ）が、手掛けています。
独特な雰囲気ある、ソウルフルなナンバーです。


EYE TO EYE　　 남자답게(ナムジャダプケ/男らしく)



어젯밤 그 여잔 누구야 날 볼 때만 니가 그런 눈빛일 줄 알았어
세상이 날 모두 비웃어도 니가 그렇게 날 비웃어 줄 줄은 몰랐어

솔직히 니가 싫증 났다고 말하면 내가 매달려 울 줄 알았니

나를 먼저 차버려 니가 먼저 차버려 미안한 척 웃기지마
이제 그만 가버려 너 따위 난 필요 없어 남자답게 해

세상에 그 여잔 누구니 날 볼 때도 그리 사랑스럽지는 않았어
모두가 날 사랑 안 해줘도 니가 그렇게 날 배신 할 줄 정말 몰랐어

솔직히 말해 지겨웠다고 말하면 내가 매달려 울 줄 알았니

나를 먼저 차버려 니가 먼저 차버려 미안한 척 웃기지마
이제 그만 가버려 너 따위 난 필요 없어 남자답게 해

나를 먼저 차버려 니가 먼저 차버려 미안한 척 웃기지마
이제 그만 가버려 너 따위 난 필요 없어 남자답게 해

나를 먼저 차버려 니가 먼저 차버려 미안한 척 웃기지마
이제 그만 가버려 너 따위 난 필요 없어 남자답게 해

나를 먼저 차버려 니가 먼저 차버려 미안한 척 웃기지마
이제 그만 가버려 너 따위 난 필요 없어 남자답게 해





出処：LOENENT

8eight 「クデヌン チョンマル テダネヨ」

実力派 男女混合3人グループ 8eightが、6月21日のミニアルバム 『8eight』の発売を前に、
メンバー백찬（ペクチャン）の自作曲 「그대는 정말 대단해요(クデヌン チョンマル テダネヨ/
あなたは本当にすごいです)」を先行発表しました。

8eightでは、主にラップを担当していたペクチャン。
今回、「그대는 정말 대단해요(クデヌン チョンマル テダネヨ/あなたは本当にすごいです)」で、
ラップだけでなく、ボーカル、作詞、作曲、プロデュースまで、
幅広い才能を見せてくれます。
ラップのペクチャンしか知らなかった私・・。
ボーカル、雰囲気ある！！　いい！！


今回のアルバムは、8eightが自らプロデュースしたアルバムとして、
彼らの音楽的成長を見せてくれる、期待のアルバムです。



8eight 그대는 정말 대단해요(クデヌン チョンマル テダネヨ/あなたは本当にすごいです)



처음 만났을 땐 그저
그대 주변의 공기가 좋았어요
내 눈엔 그대 모든게
어떤 여배우보다도 예뻤어요

내 애정 공세에
그대도 맘을 열었고
우리는 결국 그렇게
사랑하게 됐죠

그대는 정말 대단해요
놀라지 않을 수가 없어요
시간이 가면 갈수록
그대를 알면 알수록
감탄과 감동이 자꾸 늘어만 가요
고마워요

많이 다투기도 했죠
하지만 그대 생각을 알 수 있었죠
사랑하는 내 그대가 좋은 사람이란 것도
깨닫게 됐죠

그대의 마음 덕분에
다툼도 사랑이 되어
우리는 결국 이렇게
사랑하고 있죠
사랑이 더 늘었죠

그대는 정말 대단해요
놀라지 않을 수가 없어요
시간이 가면 갈수록
그대를 알면 알수록
감탄과 감동이 자꾸 늘어만 가요

그대와 행복을 꿈꿔요
그대라면 미랠 그릴 수 있어요
시간이 가면 갈수록
나를 알면 알수록
감탄과 감동이 자꾸 늘어만 가게 해줄게요

사랑해요