キムジャのK-POP天国 -22ページ目

キムジャのK-POP天国

自称K-POP評論家(?)キムジャが、K-POPをはじめ、韓国エンタメについて、気ままにお届けするブログです。K-POP最新情報はもちろん、以前、韓国ソウルに住んでいたころのレアなエピソードもご紹介します。

2NE1が、新曲 「내가 제일 잘 나가(ネガ チェイル チャルナガ/私がいちばん売れてる)」を発表し、
本格的活動に突入しました。
「내가 제일 잘 나가(ネガ チェイル チャルナガ/私がいちばん売れてる)」って、すごい強気なタイトルだなぁ。
と、正直思いましたが、それは、今回の活動を前に、2NE1の自信と手ごたえを表現したものと言えるでしょう。

前作「Lonely」が、2NE1が元々見せてきた曲とは、正反対のアナログ的な感受性を刺激する曲とすれば、
今回の「내가 제일 잘 나가(ネガ チェイル チャルナガ/私がいちばん売れてる)」は、2NE1ならではの色を
うまく表現した曲だと言えるでしょう。
これぞ、2NE1!!


2NE1 내가 제일 잘나가(ネガ チェイル チャルナガ/私がいちばん売れてる)

$キムジャのK-POP天国

내가 제일 잘 나가 X4
Bam Ratatata Tatatatata X4
Oh my god

누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아
둘째가라면 이 몸이 서럽잖아
넌 뒤를 따라오지만 난 앞만 보고 질주해
네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀 I don’t care

건드리면 감당 못해 I’m hot hot hot hot fire
뒤집어지기 전에 제발 누가 날 좀 말려

옷장을 열어 가장 상큼한 옷을 걸치고
거울에 비친 내 얼굴을 꼼꼼히 살피고
지금은 여덟 시 약속시간은 여덟 시 반
도도한 걸음으로 나선 이 밤

내가 제일 잘 나가 X4

내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아
네가 나라도 이 몸이 부럽잖아

남자들은 날 돌아보고 여자들은 따라해
내가 앉은 이 자리를 매일 넘봐 피곤해

선수인척 폼만 잡는 어리버리한 Playa
넌 바람 빠진 타이어처럼 보기 좋게 차여

어떤 비교도 난 거부해 이건 겸손한 얘기
가치를 논하자면 나는 Billion dollar baby
뭘 쫌 아는 사람들은 다 알아서 알아봐
아무나 잡고 물어봐 누가 제일 잘 나가?

내가 제일 잘 나가 X4

누가? 네가 나보다 더 잘 나가?
No no no no!
Na na na na! X4
Bam Ratatata Tatatatata X4
Oh my god





出処:2NE1




$キムジャのK-POP天国
出処:DAUM


$キムジャのK-POP天国



$キムジャのK-POP天国


$キムジャのK-POP天国


$キムジャのK-POP天国



ホヨンセン、「LET IT GO」に続き、新曲のMVが発表になりました。
後続曲は、「RAINY HEART(비가 내리던 그 어느날(ピガ ネリドン ク オヌ ナル/
雨が降っていたあの日)) 」。
フィーチャリングは、キムギュジョン。
これは、うれしい!!(あんまりラップのイメージないけど・・^^;)

曲は、雨がテーマだけあって、しっとり。
どこか切ない。
ヨンセン、声に艶があって、曲に合ってます。
そして、ギュジョンのラップ、かっこいい~~!!


허영생(ホヨンセン)  RAINY HEART(비가 내리던 그 어느날(ピガ ネリドン ク オヌ ナル/雨が降っていたあの日)) (Feat.김규종(キムギュジョン))

$キムジャのK-POP天国

Hey.. You never know.. This is my story…
vers one
비가 내리던 그 어느 날..
눈물을 감췄었지…
하늘은 날 비웃듯 비를 퍼부었어..
비가 내리던 어느 날..
생각에 잠겼지…
그리운 추억에 날 떠올리며..

(Rainy heart) Rainy day 저 비를 보면..
(Rainy heart) 나도 몰래 눈물이 흘러
비가 올 때면 왜 내 맘을 울리는지…
(Rainy heart) 누군가를 그리워하다..
(Rainy heart) 어느 날처럼 오늘 하루도 흘러가겠지..

비가 내리던 그 어느 날
나 홀로 길을 걷다…
가슴은 날 울리듯 내게 말을 했어..
비가 내리던 어느 날
생각에 잠겼지..
나에게 다가온 이별을…Oh yeah…

(Rainy heart) Rainy day 저 비를 보면..
(Rainy heart) 나도 몰래 눈물이 흘러
비가 올 때면 왜 내 맘을 울리는지…
(Rainy heart) 누군가를 그리워하다..
(Rainy heart) 어느 날처럼 오늘 하루도 흘러가겠지..

Rap) I’ll forget that 내맘깊이 남아있는 love is true
But 가슴 깊이 남아 like a Hurricane
(Rainy day) 나 홀로 Drunken again
외로운 저 비를 보며..이 노래를 듣는 다면…
Baby maybe.. I cry again

(Rainy heart) 지금 난 비를 맞으며 ..
(Rainy heart) 비와 함께 눈물이 흘러..
이런 날이면.. 왜 내 맘을 울리는지..
(Rainy heart) 누군가를 그리워하다..
(Rainy heart) 어느날처럼… 지금 하루도.. 흘러가겠지…

Huh.. It’s raining….Maybe I’m crying again..
Hey..U hear me? My heart ..Rainy heart….






出処:b2ment






ホ・ヨンセン(SS501)/Let It Go-1st Mini Album(韓国盤)/ホ・ヨンセン

¥1,050
Amazon.co.jp





4月に「몰라요(モルラヨ/知らない)」で鮮烈デビューした A Pink。
デビューするやいなや、大きな話題になりました。

そのA Pink、早くも新曲を発表しました。
「It Girl」 。
とにかく、かわいい!!
부끄부끄 부끄부끄(プクプクプクプク)→「はずかしい」という意味
내꺼 내꺼 내꺼 내꺼(ネッコネッコネッコネッコ)→「わたしの」という意味
は、流行るかも~。


A Pink    It Girl (Remix Ver)

$キムジャのK-POP天国

I wanna be that girl who can be with you forever
so tell me will you be my boyfriend

예를 들면 이런 말이야 쉬운 말로만 얘기 할게
내가 널 찍었어 맘에 들었어
물론 믿어지지 않겠지만 꿈인가 꿈인가 하겠지만
내가 널 찍었어 당분간 맘에 들었어

얼떨떨한 듯 네 표정 믿기 믿기 힘들겠지
몰라 몰라 몰라 더 이상은 그런 표정 보이지 마
반짝 반짝 빛나는 내가 부끄럽지 않게
머리부터 발까지 You have to change the your style

넌 내 꺼야 (boo 부끄부끄)
무조건 내 꺼야 (부끄부끄 boo)
때르릉 일어나서 잘 때까지 늘 나만 생각해
내 남자야 (내꺼 내꺼 내꺼)
영원히 ma ma ma ma my boy
심장이 두근두근 바빠질 거야 yeah yeah yeah oh

나랑 같이 사진 찍을 땐
절대 얼굴 뒤로 빼지마
기본적 예의야 (앞으로 가!)
앞에 가 예이예
오늘 무슨 영화를 볼지도
끝나고 어떤 저녁 먹을지도
내게 묻지 마 난 아주 예민하거든
나 좀 피곤해 tomato
목말라 지금 나 rooibos
원래 원래 원래 원래 그래
that that that that that that that girl
뽀송뽀송 어여쁜 내가 싫증나지 않게
머리부터 발까지
You must to change the your mind

넌 내 꺼야 (boo 부끄부끄)
무조건 내 꺼야(부끄부끄 boo)
때르릉 일어나서 잘 때까지 늘 나만 생각해
내 남자야 (내꺼 내꺼 내꺼)
영원히 ma ma ma ma my boy
심장이 두근두근 바빠질 거야 yeah yeah yeah oh

가끔씩은 터프하게 간질간질 간지럽게
1초도 따분한 생각 들지 않도록
nobody came(came) between us (us)
no one could (koo) ever come above (bob)
peek a boo peek a peek a boo uh uh uh uh

넌 내 꺼야 (boo 부끄부끄)
무조건 내 꺼야 (부끄부끄 boo)
때르릉 일어나서 잘 때까지 늘 나만 생각해
내 남자야 (내꺼 내꺼 내꺼)
영원히 ma ma ma ma my boy
심장이 두근두근 바빠질 거야 yeah yeah yeah oh..

boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl.. X 2





出処:apinksubs



4月にチョPDプロデュース、シングル「Do U Wanna B? 」でデビューした新人グループ、
Block B。
早くも、ミニアルバム「New Kids on the Block」を発表しました。
タイトル曲、「가서 전해(ガソ ジョネ/行って伝えて)」は、
激しいビートに強力ラップと、軽快でさわやかなメロディが絶妙に交差します。
このギャップがいいです!!


Block B 가서 전해(ガソ ジョネ/行って伝えて)

$キムジャのK-POP天国

Boys and Girls
It's the B.B
Don't fool yourself
I got your back
you must up!
BLOCK is bang
무거운 눈커풀 떼
Move up 즐겨두돼
trouble make 얼음땡!
[박경]
왜 자꾸 겁을내
이렇게 살다가긴 허무해
딱 한마디라도 뻥긋해
학생냥반 책 덮을래?
[P.O]
모여 모여 여기로 모여
돌려 돌려 머리를 돌려
[박경]
뻔한 승부가 질리면 반칙해
쓴인생? 최대한 맛있게
[ZICO]
정적은 우리의 역적 걱정
조바심 하늘에 던져 Jump up!
[재효]
Hey 거기서뭐해
그만숨어 man 정말 어쩔래 (어~!어,어~!어)
[유권]
이제 날개를 펼때
삐뚤어져봐 오늘만큼만
쌓인것들 다 털어내 털어내
[태일]
외쳐 더 크게 목이 쉴때까지
미쳐 오늘밤이 끝인것 같이
어서 가서전해 친구들한테 전해 오어어
우리가 왔다고
[ZICO]
나와 새장안에서
발을 동동굴려 바닥에
달력에 숫자들을 빨갛게
발단에서 절정에 다닿게
언제까지 등돌리고 벽에다대고 하소연
할꺼야 엑스트라 인생 잘해봤자 조연
It's exciting just do ya thing
때는 지금이니까 숨겨둔 끼를 선보여
[P.O]
모여 모여 여기로 모여
돌려 돌려 머리를 돌려
[박경]
오늘만큼 (재효:덜렁덜렁)
삐딱하게 (민혁:껄렁껄렁)
목소리는 (유권:쩌렁쩌렁)
[ZICO]
5.4.3.2.1 out~!!!
[재효]
Hey 거기서뭐해
그만숨어 man 정말 어쩔래 (어~!어,어~!어)
[민혁]
이제 날개를 펼때
삐뚤어져봐 오늘만큼만
쌓인것들 다 털어내 털어내
[태일]
외쳐 더 크게 목이 쉴때까지
미쳐 오늘밤이 끝인것 같이
어서 가서전해 친구들한테 전해 오어어
우리가 왔다고
[P.O]
눈 깜짝할새 하루가가게
전부 하나돼 놀다가 밤새
나가라 밖에 고개를 까딱해
Go!Go!Go! go head a Rock'em x2
눈깜짝할새 하루가 가게
전부 하나돼 놀다가 밤새
[ZICO]
나가라 밖에 고개를 까딱해
Go!Go!Go! go head a Rock'em x2

[재효]
Hey 거기서뭐해
그만숨어 man 정말 어쩔래 (어~!어,어~!어)
[민혁]
이제 날개를 펼때
삐뚤어져봐 오늘만큼만
쌓인것들 다 털어내 털어내

[태일]
외쳐 더 크게 목이 쉴때까지
미쳐 오늘밤이 끝인것 같이
어서 가서전해 친구들한테 전해 오어어
우리가 왔다고

[유권]
가서 전해 약한 모습을 버리고
urbody jumping 꾸물거리지 말라고
가서 전해 한번 부딪혀보자고
ur jumping jumping

[ZICO]
you must up!






出処:LOENENT


Rainbowが、「TO ME(네게로(ネゲロ/わたしの元へ))」を収録したミニアルバム「SO女」のヒットを受け、
リパッケージ盤、「Sweet Dream」を発売することになりました。

タイトル曲「Sweet Dream」は、前作「TO ME(네게로(ネゲロ/わたしの元へ))」同様、
大人の女性の雰囲気。
今回もまた、Daishi Danceが作曲、編曲に参加しています。
感性的なピアノのメロディ。
切ないサビのリフレイン。


Rainbow  Sweet Dream

$キムジャのK-POP天国

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can't let you go)

*달콤한 꿈 속에서 날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로 날 계속 데려가줘*

날 바라보는 그대
그 무거운 시선이 느껴지는데 I know
아무도 말 없이도 알죠 눈빛만 봐도

날 떠나려는 그대
그 차가운 말만은 하지 말아줘 Oh baby
우린 잘해왔잖아 어둠이 와도

**넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마 (Baby I can't let you go)**

*Repeat

난 두 귀를 막아도
오 그대의 목소리가 들리는데 Oh baby
내게 말했었잖아 사랑한다고

**Repeat

*Repeat

(Rap) 내 손을 놓지 말아줘
우린 사랑의 비가 와도
이 비가 다 지나가고 나면 볼수있을거야Rainbow
빨주노초파남보 무지개 그게 바로 우리 앞 펼쳐진 미래
누가 뭐래도 난 꿈을 믿지
그건 너라는 내 one and only sweet dream

(라라 라라) 그대없이 멀어지는 나의 sweet dream
(라라 라라) 그대없이 사라지는 나의 sweet dream

(Baby I can't let you go)
*Repeat
(Baby I can't let you go)





出処:DSP