あいうえお順 洋画もひとまず邦題にしている
- アイガー北壁
- アサシン(『ニキータ』リメイク)
- アンドロメダ...
- 愛と哀しみのボレロ
- カプリコン・1
- カリートの道
- カルメン(オペラ)
- ゲッタウェイ
- コーラス
- ゴールドフィンガー 007
- 最後のマイ・ウェイ
- サイレント・ランニング
- ザ・フライ
- ザ・ベーブ 夢を生きた男
- 死刑台のエレベーター
- 十二人の怒れる男
- ジョニー・マッド・ドッグ
- 死霊のえじき(Day of the Dead)
- スカーフェイス
- スターウォーズ三部作(IV〜VI)
- スニーカーズ
- 正義のゆくえ I.C.E.特別捜査官
- 潜水服は蝶の夢を見る
- セントアンナの奇跡
- ダーティハリー
- ターニング・タイド
- タッカー
- 地下室のメロディー
- チャイナ・シンドローム
- チャップリンの独裁者
- デモンズ2
- トロン
- パットン大戦車軍団
- バトルランナー
- パピヨン
- ビートルジュース(のりお師匠の日本語吹替版)
- ヒドゥン
- フィフス・エレメント
- フリージャック
- ブリット
- プレデター2
- ブレインデッド
- ホワイトナイツ 白夜
- マレーナ
- ミクロの決死圏
- ミッシング
- 42
- ロケッティア
- ロボコップ
- ワーテルロー