ソウルメトロにて フリーペーパーから ゆちょんさん

こんにちは！
先日、日本へ行ってきた友達が、
日本は寒かった！といっていたのですが、
韓国ってそんなに暑かったのね～
と驚いているカラコンランドです。

さて、今日はソウルメトロで配布されているフリーペーパー

「屋上部屋の皇太子」の撮影を終えたゆちょんさんへの

インタビュー記事から

長くなってしまうので、全訳はご容赦ください(._.)

朝鮮時代生まれのイガクと

現代っ子のヨンテヨンとの演じ分けに工夫をしたこと。

「おむらいす」の発音を変えて言ったところ、

次から台本にその発音で書かれていたとか。

「役者としての欲が出てきました～。いろんな役に挑戦してみたい。

でも、病院を舞台にしたドラマはもうちょっと先がいいな。

ヨンテヨン役で病院のシーンを取るのに６時間も横になって

すごく大変だった～」だそうです。

結婚したらきっと子煩悩になるだろうっていう話とか。

子役ででていたキム・ソヒョンちゃん

↓　↓　↓

みたいな妹がいたらいいな～と思った、という話とか。

実際、どうしても妹がほしいという話をお母さんとして

養子縁組して育ててみようかと考えたそうですよ。

実際には、今の生活が忙しすぎて

一人の人間に対して、責任が持ち切れないって考えて

諦めたそう・・・・です。やさしいですね・・・。（//･_･//)

では、皆様よい終末をおすごしください～。