PRADA と L`OREAL | kimchoco活動寫眞 -Those were the days-

kimchoco活動寫眞 -Those were the days-

映画と本と・・・時々海保・自衛なブログです

舶来品 頂き物でござる
11/5
PRADAは親戚の叔母経由で、使い込んだ感バッチシなので全容は闇の彼方へあせる

白と青の容器、これは化粧品らしいが ロレアルっつたら日本じゃヘアー用品じゃないのか??

必死でエキサイト翻訳、ようは Day & Night Cream らしい


L`ORÉALはお隣 家 さんからの頂き物です

お隣の奥さまと母が(時々)物々交換やってるみたいで・・・

旦那さまが良く海外に行くお仕事らしく飛行機、その上頻繁に入手出来る職場らしく(DFSか?)、

結構日本未発売のサンククルールラボラボ美容液化粧品を頂くのだ

お子さまは良く育ったデカい息子二人なので男の子男の子

「お譲さんに、良かったら使って~」 となるらしい Luck I`am チョキ


で、ウチからは何がいくかと言うと・・・八百屋が出来るほど送られてくる 野菜 野菜とか

試食を山ほど持ってくる ケーキ お菓子店の母の友達がいるので汗

はっきり言って 下町のおすそ分け状態 ですよっ

逆隣(やもめ)さんからは たまご 卵1ダースとか・・・・・・


いや、でも近所付き合いって結構大切だよパー

ドロボー入りそうになったの未然で防げたし、雨が降りそうだと布団入れろーと教えてくれたり、

宅配のお兄ちゃんが私より母のスケジュール知ってたり(笑)、
で、今度は何を頂けるかなぁ~ドキドキ (つか 行かず後家で有名なんだろうな ちっ)