▾アミラ・ウィルハーフンの検索でいらした方はこちらへどうぞ

 


きのうは、『Chuncho』(森の生き物)の不思議な歌声をききました
きょうは、『地球のメロディー』の不思議なひびきです

Ekaterina Shelehova - Earth Melodies

 

(Copilot は Microsoft の人工知能です)
▸Copilot の解説(Ekaterina Shelehova

エカテリーナ・シェレホワの声には、言語よりも古い
「地球の記憶」のようなものが宿っています。

クラシックの訓練を受けた声楽家でありながら、
彼女の歌はジャンルを超え、
民族音楽・自然音・祈りの声がひとつに溶け合います。

『Earth Melodies』では、ことばをほとんど使わず、
声そのものを楽器のように扱っています。

低音は大地のうなり、高音は風のささやき、
中間の響きは水の流れのようで、
まるで「地球が自分の声帯を通して歌っている」かのようです。

彼女の歌は、聴く人に意味を押しつけません。
ただ、音の波がゆっくりと胸の奥に触れ、
忘れていた感覚を呼び起こします。

森の奥でふと立ち止まったときの静けさ、
夜明け前の空気の透明さ──
そんな記憶が、声のひびきとともに立ち上がってきます。



参考リンク:

Ekaterina Shelehova - wikipediaドイツ語版

▸記事翻訳には以下のブラウザ機能が便利です
Chromeでの翻訳方法
Microsoft Edgeでの翻訳方法