ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？
参加中最近見た映画って 子供向けのものしかない。。。
したがって 子供が一緒なので 吹き替え。
漢字が読めないですから！
当然英語もわかりません。
英語の勉強のため？
いやいや 全く解らない状態じゃ つまらん！
↑その前に俺が英語全くダメ
吹き替えになれてしまうと字幕が面倒くさい
読むのが疲れちゃう時もある
でもさぁ 吹き替えは吹き替えで 良さがあるよね。
ＤＶＤなんかは 字幕を表示させて吹き替えで（日本語で）見る時もあるけど
ちょっとした言葉のニュアンスの違いがあったりして
「ああ そういう感じだったんだぁ」って思う時もある。
日本人は日本語だ。
俺は海外に行っても 日本語でやり通す。
↑これダメダメな日本人？
全く関係ないが
ちなみに ↑ これ 「ジョン ボンジョビ」だか「ボン ジョンボビ」だか
解らなくなる時がある。
↑これダメダメな日本人？