オーストラリアのリーガルジョブに就くなら絶対必要な
タックスファイルナンバー。
私もパース到着後3日目くらいにネットで申請しました!
なんせ語学学校もホームステイも1ヵ月しか申し込んでなかったので
割とギリギリ。(TFNが届くのには最大28日かかる)
語学学校終了一週間とか待ちきれなくて
一日三回くらい自分のポスト?見てましたが
「TFN来なかったら電話しなきゃいけないんですよねー
エイゴで電話とか自信ないしーめんどくさっヾ( ´ー`)」
なーんて言って。
まあギリギリでくるだろうと思っていたんですが
結局こなかったよね(^∇^)
同じ学校の他の日本人の方たち(エージェント使用)は
みんな3週間くらいで「届いたー」って言ってたのに。
本当に電話しなきゃいけなくなってしまった・・・。
なんとか電話しないで済む方法はないのかーっ
と調べまくりましたが、ない。
そもそも「TFN 届かない」とかでググっても
出てくる情報は ATOに電話してください だけ。
やっぱりみなさんちゃんとGETできてるんですねTFN・・・(´□`。)
電話でどんなこと聞かれるのか、とか私のほかにも
不安な人がいるんじゃないかなーと思ったので
ざっくり流れをのせときます!
直接ATO(Australian Taxation Office
)を訪れるという方法もありますが
予約を電話でしなければいけません。
どうせしなきゃいけないならそのまま聞こう。
と泣くなく電話。
電話番号: 13 28 61
8:00AM~6:00PM
月曜~金曜
まず電話をかけると電子音声がながれます
「会社の~なんたらTAXにつなぎたい場合は~○番を、
TFNについての方は~1番を押してください」
こんなんだったとおもいます。うろおぼえですが
で、指示通り正しいキーをおせば
「ただいまの待ち時間は○分です。そのまま待つか、○分後にもう一度かけなおしてください」
的なことがながれるので そのまま待ってましょう。
つながるまで時間がかかるので充電しっかりしといたほうが無難です。
そこでお姉さん(オペレーター)がでて、「どんなご用件ですか」
ときかれるので
( °д°) 「あ・・・あいどぅらいくとぅーのうまいタックスファイルナンバー」
(* ´_ゝ`)「OK、これから申し込みたいの?もう申し込んで、ナンバーが知りたいの?」
( °д°)「I...I've already applied but it hasnt came...」
とかなんとか言うと
・名前
・国
・パスポートナンバー
・パスポートの有効期限
・申し込んだときの住所
・生年月日
など本人情報が聞かれますので答えていきましょう。
名前を言うときにスペルを聞かれるので
R for red
U for university
K for kitchen
A for apple
という感じで単語を使って言います
N とか Mは伝わりにくいですからね~
聞き取れなかったりしたら
「んー・・・?ソーリー?マイアプリケーションナンバー?」
とか聞かれそうなことをguessしてみると
お姉さんがあきれながらより簡単な英語で答えてくれます。たぶん
「ノー、ユア パスポートナンバー プリーズ」って。
英語まだまだなので、言ってることがわからなくて
「あー!いぇー!ジャパン!じゃぱにーず。」
「そーりー?パードゥン?ソーリー?」
とかね、もうね、ごめんなさい お姉さん。
順調にいけば、情報にアクセスできて
最後にTFNを教えてもらえます。
わかるまで聞き返して 正確にメモしましょうっ!ヽ(゜▽、゜)ノ
ぐっだぐだで何の参考にもならないかもしれませんが
こんなながれかーって1パーセントでも足しになれば嬉しいです。
そんなこんなで無事TFN、昨日GETしました~
これでカフェにアタックできます!
実は3週間くらい前にも 電話しました。ATOに。
でもおねいさんの一言目が理解できなくて
(たぶん「どのようなご用件ですか?」を難しく言ってた?)
パードゥン?って3回くらい言ったら
おねいさんに諦められ、
「英語を話すのが難しいようですね。131450にかけていただければ
おてつだいできるとおもいますー」
と通訳の番号を教えてくれました。
その番号にかけて、ジャパニーズプリーズといえば
通訳の方につないでもらえます。
でもね・・・・
その通訳の方めっちゃ冷たいんですよ(iДi)
「こちらオーストラリアうんたらかんたらです。どちらにおつなぎしますか」
って超小さく暗い疲れた声で言うの。
電話は現地オペレーター、日本人通訳、私の3者間で話します。
同じように本人確認情報が聞かれ、答えていったんですが、
通訳の方の声が小さかったので
「すみませんもう一度言ってください」というと
ハァー。と、ため息と一緒にくりかえしてくれました。
私みたいな人を相手にして疲れてるんでしょうね・・・。
しかも必要な情報をすべて答えた後に
メインシステムがダウンしてしまい、チームがそれを復旧させるのに
時間がいるからまた後日かけなおしてくれ
と言われてしまいました。ついてない・・・(TωT)
そんなわけでその日はナンバーを知ることができず、
英語も話せない自分と、機械のように冷たい日本人の声を聞いて
かなり落ち込みました。
あの冷たさにかなりのショックをうけたため
今回は、どんなにひどい英語を話そうとも通訳は使うまい!と
思って電話にのぞみました 笑
現地オペレーターのお姉さんは普通です。普通に感じ良いです。
まぁ役所で通訳してる方みんながみんな
そういう人というわけではないでしょうし
私が当たった人も単にめっちゃくっちゃ疲れてただけかもしれませんしね!
こうして思った以上にTFN取得は私に色々な試練をくれましたorz
なんにせよ、無事GETできてよかったです(≧▽≦)
あとは楽天カードをなおすだけ!
にほんブログ村
あのケーキ屋さんで働けますように・・・・。
応援クリックお願いしますっ