私も同感です。笑
人それぞれの状況が違うので一概には言えませんが、
やはり現地調達が近道。
英会話の料金も少し下がってはいますが、
その料金と余暇用のバジェットでショートステイを
しましょう。
1週間以内で大丈夫、予算に合った内容で英語圏に
行きましょう。米国なら50州あるわけで、
年に3回ぐらいどうでしょうか。
地元のスーパーやスワップミート、趣味のための
滞在で英語を使う。
昨今の日本ではかなり簡単に海外にも行けるのでは
ないですか、Stayを目的で行くのと観光とでは違います。
ナパバレーにワインを飲みに行く、LAにある地ビール工場を回る、
インディアンリザベーションで過ごす、サンタモニカで絵を描く:)個人の希望)、
カウボーイになる、フィッシングを堪能する、サーフィン、テニス、カクテルを習う、、、などなど、ホステルやキャンプもリーズナブル。

まず、何かを見つけて、調べて、実行、滞在:)
お金ない、時間ない、は何もないのと同じ。

くれぐれも身の危険には気をつけて、冒険と無茶は別物です。

質問の方大歓迎、メール下さい。
Moanikeala