私がイタリア語で話す時に、イタリア人の彼は「かわいい」「ああ、かわいい~」とずっと言っています。
私はイタリア語を聞いて、話す事が習慣ではありません。日本で生活する私は日本で働いて、日本語でコミュニケーションをとって生活しているわけで、
「イタリア語で話したい、イタリア語で話したい」と、言いながら彼は全く話しません。(なんなんだ。じゃあ、言うなぁ…(´A`)と、思ったので、なおさらイタリア語会話なんてしたくない私になりました。)
私が慣れない事を話す時に、拙くて子どもみたいでかわいいという事です。
「かわいい~子どもみたい~」というので、ある日私は彼に…
「ねえねえ、お父さん、お父さん!」
と、呼び掛けると、
っ!!!!!!
「娘~ムスメ~」と、
反応しました。
…私たち、これじゃあ変態じゃないか?
と、思いつつ、親子ごっこは、ふとした瞬間に始まり、
続いていく…
私はイタリア語を聞いて、話す事が習慣ではありません。日本で生活する私は日本で働いて、日本語でコミュニケーションをとって生活しているわけで、
「イタリア語で話したい、イタリア語で話したい」と、言いながら彼は全く話しません。(なんなんだ。じゃあ、言うなぁ…(´A`)と、思ったので、なおさらイタリア語会話なんてしたくない私になりました。)
私が慣れない事を話す時に、拙くて子どもみたいでかわいいという事です。
「かわいい~子どもみたい~」というので、ある日私は彼に…
「ねえねえ、お父さん、お父さん!」
と、呼び掛けると、
っ!!!!!!
「娘~ムスメ~」と、
反応しました。
…私たち、これじゃあ変態じゃないか?
と、思いつつ、親子ごっこは、ふとした瞬間に始まり、
続いていく…