僕は通訳さんというのは中国生活に於いて一番大切であり、大事であり、一番そばにいて欲しい人で
何でも相談したい1番最初の人である事が理想だと思う。
でも、僕と通訳さんとの関係はその全く逆なんですね。
あなたの事は悪魔としか思っていませんって先日もいわれましたから、相当嫌われています。
一緒にいるとネガティブな話しかしないし、不愉快な気分になっちゃうんですよ。
反日感情でもあるんでしょうか?
以前、通訳さんと銀行にいる時たまたま友人がその様子をみていて、あの通訳は辞めさせた方がいいよ
態度や言動がおかしいよ、大変になっちゃうよ・・なんてアドバイスしてくれた事があったのですが
その通り・・苦労しています。おはようございますって挨拶しても無言で首をチョット動かすか
おはよ・・って言うくらいですし、翻訳を依頼した資料を渡す時も投げてよこすから
普通じゃないだろ~!って言ったら、普通を知りませんから解りません!っていう。
バスや電車も私の横には絶対座りませんし、そのくせ買い物行きましょうってスーパーに行くと
私、お財布持ってませんと言いながら私に払わせるし・・・
夕食の時は通訳したくありませんというから、会社を一歩出たら会話はしないです。
社内の既婚者といい関係のようで、パソコンを交換して使ったり,USBを共用で使ったりしてます。
情報のリークがあるからそういう事はダメだと言っても聞きません。
上司に通訳を変えてくれといってもここは中国ですあなたが耐えるべきですという返事が返ってくる始末。
会社では苦痛な日々を送っている次第です。
先週から日本の装置メーカーが据え付けに来ていて、女性の通訳を連れてきているんです。
働き者で、明るくて、笑顔で、素晴らしいです。なんでこうも違うかな~?って思いますよ。
電話も私のかける電話は直接出ないで他人の電話や会社の置き電話でかけ直してきます。
通話代がかかるから・・という事ですが他の人の電話は平気で出ます。そういうあからさまな行動を
毎日されるとこちらも流石にイライラしますね。
奥さんにも温厚で他人の悪口を言った事のないあなたがそこまで言うんだから
相当な人よね~。っていわれました。
この先もこの人と付き合っていくかと思うと不安になります。
30歳独身、男性経験2人、その他にキスした人2人(うち1人は日本人)
私と初めて出張に行った時、おしりの穴にいれるのは興味があるか?とか
SEXの最中に膣の中でおしっこをした事があるか?とか凄い事を聞いてきたので
ちょっと引いてしまいました。
中国人の男のSEXはいれるだけが目的だからダメなんだ!って解説者のように語るし
自分は指だけ入れられた事はあるが興味があるって言ってましたし・・
淫乱女性のようですね。勿論、手を出していませんよ。変な人ですから・・・
今仲良しの既婚男性とその辺は宜しくやっているんじゃないですかね・・
彼の優しさぶりは凄いですよ。普通じゃない。中国人の恋人同士の接し方って凄いですね。
べたべたですよ。
社内でもなるべく会話しないようにしていますから1日5分程度でしょうか・・会話するのは。
もちろん通訳業務がある時はやってもらっていますが・・・
先が思いやられます
今日はどんな一日でしたか?
ここ成都も随分寒くなりましたよ。
風邪ひかないでね・・
元気で!