ジュンギさんの動画を探している間に
ジュンギさんのTwitter更新がありました。
しかも2つも。
スジンちゃんと楽しそうな画像と
これはスジンちゃんからもらったメッセージかしら?
なんて書いてあるかわからなーい。
★배우 이준기★ @JGshock
더운날씨에 지친 수진이 웃겨주기~!!♥♥♥
★俳優イ·ジュンギ★@ JGshock
暑さで疲れた受診が笑わせサイクル～！！♥♥♥
2013年9月1日 - 22:33
★배우 이준기★ @JGshock
From 수진.
★俳優イ·ジュンギ★@ JGshock
Fromスジン。
2013年9月1日 - 22:46
追記
Twitterでスジンちゃんの手紙をタイプしてくれていた方がいたので
ご紹介します。
訳は私がいつも訪問してる「恋する干しぶどう」のjuntomoさんが
ステキに訳してくださったのでお借りしました。
juntomoさん、ありがとうございます。
※juntomoさんのブログは私のお気に入りブログから飛んでみてくださいね。
"준기 아빠!
촬영할 때 다치지않게 조심하세요. 태산 아빠의 딸 수진이로 만나서 너무 좋아요. 사랑해요♡"
スジンちゃんの手紙
「ジュンギパパ！
撮影の時、怪我に注意してください。
テサンパパの娘、スジンとして会えてとても嬉しいです。
サランヘヨ♥」
内容がわかって、さらにジーンとしてしまった。
なんてかわいい子なのかしら
ジュンギさんも 可愛くて仕方がないって感じですよねー