歌で「仮定法過去!」If not for you - Bob Dylan
仮定法過去 →「もし~だったなら~だろう。」
仮定法過去の基本形は If + 主語 + 動詞の過去形・・・, 主語 + would(should、could、mightなど)+ 動詞の原形 ......と覚えてはいても会話で咄嗟に使えない!文法は歌を歌って感覚的に身につけよう!
Bob Dylanの If not for youです。If not for you=If (it were)not for you 仮定法過去です。
If it were過去形 not for ---- ➡「もし----がなかったら。」この歌詞では「もし君がいなかったら~だよ」の意味。「もし君がいなかったら春もやってこない、僕は迷子になっちゃう。」という歌。下線部が仮定法です。If + 主語 + 動詞の過去形・・・, 主語 + would/could 部ですね。
If not for you, my sky would fall
Rain would gather too
Without your love, I’d(would) be nowhere at all
I’d(would) be lost if not for you
Oliviaが歌うIf not for youも有名ですね。