¿Cuándo?

¡Oye! Baystars,

¿Cuándo gana el partido? ¿Se le ha olvidado la manera de la victoria?

Estoy muy desanimada, no me siento ganas de ver los partidos.

ねえ、ベイ、いつ勝つの？勝ち方わすれちゃったの？

がっかりよ。試合見る気がおきないわ。