平成30年(民国107年)tw
画面にある歌詞の表記「又見炊煙 升起」に注目。 繁体字の中国語のようだが「昇」だけが簡体字と同じ「升」になっている。こういう例は繁体字中文報紙(中国語の新聞)でよく見られる。
中国語作詞:莊奴(Zhuāng Nú)
勿論、原曲は「#里の秋」。
作詞は斎藤信夫(Saitō Nobuo)、作曲は海沼實(Kainuma Minoru)。
🎤川田正子(Kawada Masako)が歌い、1948年(昭和23年)発売。
川田正子「里の秋」 昭和23年(西暦1948年)
〔#里の秋〕
作詞:斎藤信夫
作曲:海沼實
/#里の秋/
/#又見炊煙/
Nonomura Ayano - Sato no Aki(Autumn in the Country)
令和2年tw
もうすぐ令和2年の秋が終わる。
令和4年tw
令和2年~令和3年「#里の秋」
/鄧麗君 テレサテン【又見炊煙】covered by 真氣(MAKI) - YouTube/
/TWEET/
前後一覧
関連語句
/里の秋/
参照