NHK『歴史秘話ヒストリア』で金子みすゞ特集

石碑か墓碑があって「南無阿弥陀佛」と彫られている。
「弥」は「彌」でなく、「佛」は「仏」でない。
漢字を石に彫る場合「彌」は画数が多すぎるのだろう。
中国大陸の漢字であれば「南无阿弥陀佛」となる。

金子みすゞが母親に宛てたてがみで「雑巾」が今の字体で書かれ、画数の多い「雜巾」ではなかった。
戦後の略字は手書きで戦前から使われていたことがわかる。

「こだまでしょうか」は手書きの原文では「こだまでせうか」だった。
金子みすゞが自殺したあと、幼かったむすめさんが誰に引き取られたか知りたかったが番組では触れられず、むすめさんは老齢に達した今も健在。
www.nhk.or.jp/historia/backnumber/102.html

金子みすゞを主人公にしたドラマに『明るいほうへ明るいほうへ』があり、松たか子が金子みすゞを演じたようだ。

やはりAC（公共広告機構）のCMで繰り返し紹介された「思いは見えないけれど、思いやりは見える」は宮澤章二の作品。
なお、ACのCMというと「ポポポポーン」という音が話題になるようだが、私はテレビでACのCMを何度観てもそんな効果音は一度も聴いたことがない。
金子みすゞが生きていた時代に関東大震災があったのも奇遇である。

「金子みすゞ歴史秘話」の検索結果 - Yahoo!検索
「金子みすず」の検索結果 - Yahoo!検索
「金子みすゞ」の検索結果 - Yahoo!検索（動画）
「金子みすゞ」の検索結果 - Yahoo!検索（ブログ）
金子みすゞ　詩集 - Google 検索
金子みすゞ　大正時代 - Google 検索
こだまでしょうか - Google 検索

参考になるHP
たかが中国語されど中国語「こだまでしょうか」～金子みすずは中国でも読まれている
AC JAPAN COMMERCIAL ENGLISH SUBTITLED
『金子みすゞ童謡集「こだまでしょうか」』今話題の詩集が電子書籍に！　選りすぐりの18作品を収録注目アプリ App DIME アップダイム
ACジャパン　CM　見える気持ちに。
金子みすゞ展

前後一覧
2011年12月 [1]　[2]