2022年7月9日解読文・異国船渡来録(23) | 川越古文書同好会のブログ

川越古文書同好会のブログ

川越を中心とした古文書好きの集りです

  (つづき)

  其度々海岸領主之向者何れニも防禦人数厳重ニ相備

  江戸表江茂数回往還有之、無拠取計ニ者候得共、実ニ莫太

  之入費も可有之、夷賊之方ハ素ゟ当時本邦之取扱厳敷儀

  無之与見侮居候事故、此上猶海岸へ乗近付、中ニ者事ニ寄セ候而

  御国地之動静を相伺、或ハ地理測量致候哉も難計、就而ハ

  其最寄領主・地頭混雑入費等差重り、元来諸蕃(藩)疲

  弊之折柄、此上尽疲弊ニ及候外無之、疲弊弥増候得者、守

  衛日々不十分、然ル時は若異心之異船数艘指向ひ

  不慮之争戦之事有之節者、如何様成

  御国体ニ拘り候儀無之共難申、且当時之姿ニ而者一二艘

  之船を以東西に■廻り、此方ニ而者其船之往来ニ随ひ           ■(舟+風)

  固人数も東西出張使を以労を待候儀ニ反シ、甚タ以難儀

  ニも有之候間、兼而申聞候土着兵・農兵等之守衛ニ致し

  一二艘之船者異心無之様子候得者、猶更之事、仮令異心

  有之不時争闘戦之事有之候共、右守衛之人数を以一ト

59  先防禦致、其上ニ而二番手・三番手之儀者、居所ゟ繰出シ候様

  相成候得者、異心有無之節格別之入費も相減、且

  本邦一体御手厚ニも相成候儀者至極可然儀ニ候間、乍去、是も

  当今創業之儀ニ候得者、混雑入費も格別ニ而可有之、其用

  途 公辺ゟ御世話被成候儀も成兼候事ニ付、諸蕃疲

  弊之折柄ニも、且者土地之様子、領主々々之見込ニも寄候儀ニ付

  指定候而者難相達、乍去、為心得 公辺ゟ評議之趣相示し

  置候儀者可然被存候間、先々触面取調可申聞候、将亦打返相

  考候者、異船打払復古之儀、一昨年浦賀・長崎江

  渡来之異船帰帆以後品々不敬之故を以掛り評議、其節

  被申聞候趣も無拠場ニ而、其侭ニ指置候事ニ候得共、如前件当年

  之処、数艘打連是迄之通船路無之海辺を■去、或                    ■(舟+風)

  は洋中ゟ大砲を発し、殊ニ津軽之儀者、内実人数不

  指向以前疾ニ上陸可致模様之趣相聞、品々是迄軽蔑之

  儀而已ニ而兼而御示しニ相成居候全ク漂流之者江御仁恤

  之御趣意相守候儀ニ者毛頭無之、元来打払候儀御指留           ※写真ここまで

60  被 仰出候儀、内実者貴賤一般私ニ議論も申居候程之事

  ニ候、別而海岸領主之面々ニ者、言語・文字も不通候異船へ

  対し難探得、亦兼而被 仰出候御趣意も有之上者、素ゟ

  猛烈之取扱成兼候場より、実ニ半表半裏ニ相成、可致一

  決之所至難相成、其上薪水を乞、或は風間切等ニ事

  寄滞船等致候得者、猶又費而已相嵩候者迷惑之趣

  茂有之、実ニ尤之事情ニ被考、尤此儀ニ付而者兼而建議も

  有之通、文化之度之如く聢与致候乱妨有之候哉、何与歟機ニ

  臨候ハヽ、右ヲ名として直様復古可被 仰付者勿論ニ候得共、

  猶時々を以考候得者、右乱妨等之儀者明日ニも難計候得共、     (途中)

 

にほんブログ村 地域生活(街) 関東ブログ 川越情報へ
にほんブログ村