Voice Mail 新コーナーのお知らせ

국군방송 Friends FM이 4월 5일, 봄 개편을 합니다.
봄개편과 함께 <보이스 메일>도 많은 변화가 생기는데요.

여러분께 살짝~ 공개해드릴께요.

国軍放送フレンズFMが４月５日、春の改編をします。

春改編に伴って＜ボイスメール＞も多くの変化が生まれます。
皆さんにちょっとだけ～　公開いたします。

먼저 월요일부터 금요일,
영어 울렁증 극복 프로젝트!
디에나와 함께하는 < Welcome To English>가 선보입니다.

まず月曜日から金曜日、

英語苦手症克服プロジェクト！

ディエナと一緒の＜Welcome To English＞がお目見えします。

그리고 매일 매일 여러분을 찾아가는 코너들인데요~

そして、毎日毎日皆さんにお会いするコーナーです～

월요일
우리를 웃고, 울게 만드는 '사랑'에 관한
수 많은 고민을 함께 해결해보는 시간을 연애칼럼니스트 피정우의 'Love Q& A'!

月曜日

私たちを笑ったり泣いたりさせる’愛’についての

数多くの悩みを一緒に解決する時間を恋愛コラムニスト　ピジョンウの’Love Q&A’

화요일
훈훈한 DJ에게도
보이스 메일 가족들에게도 꼭 필요한 시간이죠?'훈훈한 데이트'

火曜日

和やかなDJにも

ボイスメール家族の皆さんにもきっと必要な時間でしょう？’ぽかぽかデート’

수요일
보이스메일의 히든카드!
김미려, 조현민씨가 이번 개편에도 여러분과 함께합니다.
사랑을 뛰어넘어 모두를 공감하게 만드는 '공감 레시피'

水曜日

ボイスメールの隠しカード！

キム・ミリョ、チョ・ヒョンミンさんが今回の改編にも皆さんと一緒です。

愛を飛び超えてすべてを共感させる’共感レシピ’

목요일
퀴즈도 풀도 간식비도 받아내는 꿩먹고 알먹고 누이좋고 매부좋은 시간
연예병사 이진욱 상병과 함께하는 퀴즈홀릭
<여러분의 도전, 지금부터 기다리고 있습니다>

木曜日

クイズも解いておやつ代も貰える一石二鳥、両手に花の時間

芸能兵イ・ジヌク上兵とのクイズホリック

＜皆さんの挑戦、今から待っています＞

금요일
액션, 멜로, 코믹, 스릴러, 다큐까지
생생한 영화의 감동을 고스란히 전해드립니다.
이현종 영화감독의 '들리는 영화'

金曜日

アクション、ラブロマンス、コメディ、スリル、ドキュメントまで

新鮮な映画の感動をそっくりそのままお伝えいたします。

イ・ヒョンジョン映画監督の’聞こえる映画’

토요일!
super- saturday! 여러분을 Hip Hop의 세계로 초대합니다.
대한민국 힙합계의 지존 다이나믹 듀오의 '힙합 세상'

土曜日

super-saturday！　皆さんをヒップホップの世界に招待します。

大韓民国ヒップホップ界の最高峰　ダイナミックデュオの’ヒップホップ世界’

이 외에도 재미있는 코너들이 많이 있는데요.

この他にも面白いコーナーがたくさんあります。

4월 5일 밤 8시 직접 확인해주시고요~
앞으로도 더더더 열혈참여 부탁드립니다!!

４月５日夜８時に直接確認してください～

これからももっともっともっと熱血参加をお願いいたします！

━─━─━─━─━─

英語担当のディエナとはこの方？？（未確認情報です）

キム・ディエナ

１９８７年７月１９日アメリカ出身

歌手・モデル

そしてイ・ヒョンジョン映画監督はこの方　１９７５年生まれ

ドールプレイヤー（２００８）

ノーコメントファミリー（２００２）　※シン・ハギュン氏出演作