ラリーでよく見た BASTOS カラー
90年代のWRCなどを見ていると、紅白の縞模様にBASTOSと書かれたクルマをたまに見かける。BMWだったり、トヨタセリカだったり。
ふと調べるとタバコブランドということ。
これもタバコブランドだったか…
スペインブランドとかフランスブランドとか、途中で移ったのか、スペイン人の会社で工場がアルジェリアにあるとか、はっきりしない。
それからしばらく…
つい先日『カリオストロの城』をフランス語字幕で見てると、次元の「今度のはタダの弾じゃねぇぞ。」の所で、"À bagnole spéciale, bastos spéciale!" という字幕。「特別なクルマには、特別なバストス」?となる。
バストスは弾丸?
辞書によるとバストスのタバコのパックが8mm弾のパックそっくりだった事から。だそうです。
クルマも voiture ボワチュール がスラングの バニヨル bagnole を使ってますね。
今回の流れ、
ラリーカー → タバコ → ルパン → 弾丸