失言

2006/6/5の日記
今日は先輩と一緒に帰った・・・相変わらず終電
今人手が足りないので誰かスクリプトやってくれないかなって言うから
覚えたいって言ってた同僚の女性のことをつい教えてしまった・・・たしか恥ずかしいから誰にも言わないでと言われてたんだった・・・ゴメン

I went to home with my senior today.Recently, I almost ride last train...
My senior said " We need more person, If anyone learn script, I teach it. "
I was just remind one fellow worker said " I want to learn script "
I was talking with senior to her... I remenber she said " It is secret please, because I shameful "
sorry ahh...