おはようございますロイヤルです
早起きって何時までに起きる人を
指すのでしょうね？
7時でしょうか？
6時でしょうか？
最近のロイヤルは8時ころに起きるので
決して早起きでありません
英語で「早起きさん」は
early bird
と言います
The early bird catches the worm
という有名なことわざがありますよね
これは実際、早起きの鳥だけが
地中に戻り損ねたミミズ
を独り占めできる
と言う事です
日本語だと
「早起きは3文の徳（得）」
日本語の意味は
「早起きは少しの功徳を得る」
「早起きは健康にいい」といった感じです
さて、本当に早起きは徳（得）なんでしょうか？
実は英語にはこんな言葉があります
なんという意味でしょうか？
early bird rate
early bird special
答えは
早朝割引
こんな言い方も
early bird customers
「早朝にくる客」
ん～、よくパチンコ屋さんの前で
朝早くから並んでますね
朝早いと何か違うのでしょうか？
それは置いておいて
早起きは鳥
も人間
も得のようです
でも、こう寒いと暖かい布団から出れないですよね
ロイヤルはlazy bagworm
といった感じでしょうか
（「lazy bagworm=怠け者ミノムシ」なんて表現は今作りました）
ロイヤルのいる学校です↑
新宿南口、サザンテラス口徒歩３分
月1万円からはじめられるよ！
