こんにちは
昨日からまた土砂降りの広州です。
昨日はあまりにひどすぎてローカルでは休校になった学校もあったよう。
そんな土砂降りの月曜日。
ついに次男の幼稚園もスタート！！！
が、土砂降りのためものすごい渋滞にはまり幼稚園までめっちゃ時間かかったみたい
初日からちょっとかわいそうでしたが帰ってきたらすんごい楽しかったと言っていたので安心しました
そしてついさっき。
お掃除のアイさんが来てくれて
「あれ？孩子は？（子どもたちは？）もしかして？？？／
终于上学了！（ついに学校行ったよ！） ＼
と叫んだらアイさんも一緒に喜んでくれました
その後、今日はお掃除時間かけてくれてるなーと思っていたら突然「太太(奥さん)、ちょっと立って！」
「太太(奥さん)、ちょっと立って！」子どもたちがいないからお部屋全部キレイにしましょう！と突然の大掃除開始
部屋の隅々、ソファーの下などぜーんぶ掃除機をかけて床拭きしてくれました
ありがとう、アイ
私が漂亮（piao liang)になったねと言ったら
干净（gan jing)だよと。あーーー、そうでした
漂亮は「きれい」はきれいでも、「美しい、器量がよい」と言う意味
干净は「清潔」という意味
中国語全然勉強してなくて単語もボロボロや
こんな初歩的なミスもう恥ずかしいわ
こんな初歩的なミスもう恥ずかしいわ一刻も早く中国語の勉強を再開させなければと思った出来事でした。
そしてそして漂亮繋がりでまた話は変わりますが、
東駅のイオン入り口降りたところに新しいお店が出来たんです
が、いつもすんごい混んでいてなかなか行けず、、、
と思っていたらこないだ急にガッラガラのところ発見
え？？名前二度見したけど意味わからん
いつもの中国あるあるですかね。
何はともあれいざ、トライ！
メニューを携帯で見るんですが、、、
桜は7日！とか横の列の石田おじさんの果物屋とか札幌牛乳学院とか
Meiji姫とかもうのっけから色々気になりすぎる
なんかオシイねんなー
マンゴーゴジラも出てきたよ
飲み物に大福って
雪見Mochi姫
一体どんな味？笑そんな中気になったのが、、
拍照漂亮か分开外带（持ち帰り用に分ける）が選べる！
拍照漂亮は直訳すると写真きれい(美しい)
写真で撮ったらキレイという事。
つまり今流行りのインスタ映えという事？
おー、絶対これ頼む！
と意気揚々にとりあえず一番無難そうな伏見桃山をぽちっと注文
しかもお試しだからMサイズ。
ちょっとイオンに買い物行っていたら、いきなり出来ましたーと連絡が来たので私の拍照漂亮がヤバいと心配になりましたが、そこは心配ご無用！
と心配になりましたが、そこは心配ご無用！なんと受け取りに行ったその場でクリーム乗せてくれました
良かったー
受け取りに行ったその場でクリーム乗せてくれました良かったー
後ろにも変な日本語が、、、
横にならんでるカップもでかい！
さてさて、拍照漂亮、、、
どうなったかというと、、、
じゃじゃーん
うん、広州高温過ぎて秒でクリームが溶けてる
けど可愛いよ
なんとか映えたかな
(トロトロもち、、、笑)
ちなみにお味は、、、普通でした。笑
こんだけひっぱってすみません
だって飲み物が紅茶にうっすーい桃味でなんとも言えず
でも「映え」を楽しめたから良しとしよう！
あ！！でもでもクリームが美味しかった
メニューに札幌牛乳学院とかもあったしこれはもしや北海道の？？
と思ってわくわく調べたら、、、
まさかのニュージーランド産。
ずこー