シャンとシャー

おはようございます

もう9月も3日過ぎた！早いなー

学校も始まり早2週間。

ちょっと体調崩したかも？喉が痛い

気をつけないと。

今日はこないだ悲しかった話です

うちのコンドミニアムは住居階のエレベーターのボタンが下行きボタンしかありません。

上に行きたい時はとりあえず下ボタンでエレベーターをよんで運が良ければそのまま上へ、悪ければ一旦下まで降りてから上がってくるという感じ。

上の階にいく用事ってそんなにないので別に大した問題はないんです。

日本でもホテルとかだとよくありますよね。

ただちょっとだけ問題があって、昼間に下に降りようとすると部屋のお掃除をして下さってるアイさん(おばさん)や宅配のお兄さんたちに遭遇。下に降りるまでに結構な確率でエレベーターがとまります。

(みんな仕事だしお世話になってるのでそれも別に全然良いんです)

そして、ドアが開くと合言葉のように

シャン(shang)？シャー(xia)？と確認。上行き？下行き？と。

大体下の子と乗ってることが多いので子どもも気づけばドアが開いたらしっかり

「シャー」と言えるようになってました。笑

で、そういう時は大体

「うんうんオッケーじゃあとのに乗るねー」

とか「じゃあ乗ってくよー」

みたいな感じになるんです。

良い感じでね。子どもが言うからみんなニコっとしてくれたりね。とにかく良い感じになるんです。(しつこい)

はい、で、

こないだ私一人で乗ってたらやっぱり途中でとまって乗ってきたワイマイ(デリバリー)のお兄さん。

※画像はお借りしました。

なんかめっちゃキョロキョロしてる。

上見たり下見たり。

エレベーターには私一人。

これはあれ言うしかないやろ。と意を決して

「シャー」(ジェスチャー付き)ニコッ。

を披露したところ、

半笑いで

「オレ、手ぶら。何も持ってないのに上行くわけないやん？」的な身振り手振りの中国語シャワーを浴びる。その後も「っていうかー」的な感じでペラペラと中国語シャワーが続く続く

あはは。そうですよねー。と言う暇もなく一階到着。お兄さんはそそくさと降りて行きました。

、、、

わーん

もう絶対言わへんってか絶対言えへん。

完全に心折れました

シャー