最近のこと

先週からようやく学校も始まりやっといつもの日常生活に戻りました

あー夏休み長かったー

とはいえ9月は中秋節やら国慶節やらでまたお休み続きなんです。今から若干憂鬱

昨日までは珍しく台風も来てました

そんな台風一過のあと、久しぶりに太古汇へ。

Olé に行ったらお菓子コーナーがリニューアルされてて日本のおやつが大量にありました！そして欲しかった白だしも購入。

なんでも置いてあって有難いです

その後、どこでもいいから中華を食べたいと通りすがりのこちらへ。

(ほんといつも行き当たりバッタリ)

なぜだか体の中の中国語が完全にオフモードで店員さんの言葉がしょっぱなから何言ってるかわからないあれ？私もうちょっと中国語出来たはずなのにいや、出来ないんだけど、、、

多分お茶何飲みたいか？とか何がいりますかとかいつもの事を丁寧に聞いてくれてるんだろうけど、

ごめん！ぜーんぜん听不懂(ワカラナイ)

と言ったら勝手に出してくれたお茶。

これがなかなかの味で聞いたら「菊花茶」と。

うーん

多分心と体がまだ広州モードに切り替わってないのかな。でも言いたいことは言わないと！

これからは何言ってるかわからなくても最初にとりあえず飲みたいお茶の名前を言うことにしよう。そしてメニュー下さいと言おう。

(むっちゃくちゃ当たり前のことだと思うのですが、なんかまだまだ日本ボケしてます)

そんなこんなでなんとか注文したけど周りを見たら結構量が多め！食べきれるかなとビビって頼んだのはこの4つ。

カニの小笼包。

これが一番盛り盛りしてましたが意外と他は心配したほどでもなかったかな

蟹のチャーハン。

はい、メインのお肉の写真忘れてしまいましただって店員さんが月饼(中秋節の)めっちゃ勧めてくるんだもんだから今日は中国語モードがオフなんだってば

色々と大変だったけど全部美味しかったです

最近失敗したこと。

カバのアプリの盒马で食料を頼んでいるのですが、先日初めてピーマンを買ってみました

安い

早速調理したらこれがまさかの激カラ

主人も辛いの苦手なので泣く泣く私一人で食べました。が、辛いのそんなに苦手じゃない私も食べ終わったあと口がヒリヒリするくらいのダメージを受けました

そんな訳で皆さまも買う機会がありましたらお気をつけ下さい

そのまま訳したら「パプリカ」って出てくるしただのピーマンかと思ったのに大失敗です。

最近嬉しかったこと。

主人のお友達のたけるくんが日本から食材を送ってくれましたしかも約10日で税金もかからずすんなり届きました

(前にめっちゃ苦労したのは何やったんやー？)

たけるくんありがとう

入れるだけの味噌とかほんま嬉しい

めちゃくちゃ有難いです大事に食べます