英語しゃべれば南部なまり日本語しゃべれば関西弁 -20ページ目

英語しゃべれば南部なまり日本語しゃべれば関西弁

いい加減な覚書~Keyboardcatのブログ

は、と気づくと、4月になってました。。相変わらずファイスブックはやってますが。。

元々好きな漫画、アニメばっかり見ていたこの頃。。いい年してお恥ずかしい限りですが、、大体日本のドラマが公式に見れる、AMAZON や NETFLIXの出来がいまいちで、それなら、ハイクオリティーのアニメ見てた方がましだったりする。まあとりあえず、気に入って2回も見たバナナフィッシュの感想を行きたいと思います。。

 

 

これ見るとほとんどストーリーのダイジェストになっておりますが、あまりによく編集出来てあるので、何度も見ちゃいましたよ。曲は第一期のエンディング曲です。

 

原作は80年代の有名漫画、吉田秋生さんの少女漫画なんですが。。まあ、舞台はニューヨークで主人公がストリートギャングのボス、出てくるのはマフィア、華僑、警察、軍隊のえらいさん、元KGBのスナイパーとかなので、最終回なんかほとんどダイ・ハード化しておりました。

原作は読んでないものの、絵柄は特徴を残しつつ、ちょっと美化気味、物語は80年代から2018年当時に時代が変わり、スマホやPCなども出てきます。ギャングの服装は80年代のまま、当時はニューヨークは今より治安が悪く、話は当時のニューヨークっぽいのでまあ、多少の違和感はあるものの、ほぼ原作に忠実なようです。

しいて少女漫画、なのはメインが金髪、グリーンアイズの美形、彼のソウルメイトが可愛らしめの日本人、というくらいで。。作者はサドか、というくらいひどい目にあっております。アメリカの映画だったら、主人公がワルをやっつけてめでたし、めでたし、なんでしょうけどねえ。。そうは簡単には収まらないのだった。最終回見た後どっと落ち込みました。

 

ちなみにバナナフィッシュとはサリンジャーの小説に出てくる、見ると死にたくなる魚の名前です。あんまり前に読んだのでうろ覚えですが。。この漫画ではとんでもないドラッグの名前です。このドラッグがらみで色々事件が起きて、ドンパチやっております。ハードボイルドな少女漫画見るのならこれです。結構話が込み入って、セリフが多いのでながら見すると訳が分かりませんので注意。

 

まあ一回目見て気に入ったらはまること間違いありません。。死人やけが人が多いのと、変な趣味のおじさん達が鬼畜なのでその辺をクリアできれば我慢できるかも。。ってフォローになってないし。。。