今日はいつもの台湾BLドラマレビューはお休み。
というか、台湾BLドラマは一気に見てしまいたい派なので、現在本業が多忙を極め、明日から長期出張が控えているため、あえてお預けにしております。
さて、今日は「頭から離れないシリーズ」（←誰も楽しみにしてないシリーズ）
皆さんは、ある曲を聞いたら頭から離れなくなってしまうこと、ありませんか？私はよくあります。
ちょっと前に、フォロワーさんの記事で「アイノカタチ」の話になった時、YouTubeで聞きまくって、結果３日ぐらい日常生活で「あのねっ…♪」が頭にこびりつきました笑
さて今日は21時ごろからYouTubeで検索しまくって、こりゃ出張中頭から離れないぞ…と思われる曲についてお話します。
それはタイトルにある「You Raise Me Up」。
2002年にシークレットガーデンが発表して以来、世界各国でカバーされまくっている超名曲です。
2005年のケルティック・ウーマン版でお聞きになった方も多いのではないでしょうか。
定期的にバラードモードに入るんですが、「アイノカタチ」も含めてここ最近はびったりハマっています。疲れているんでしょうか？笑
元々歌詞も好きなんですが、曲調もいい感じなんですよね。
今夜はどこから「You Raise Me Up」にたどり着いたかと言えば、いきなりおススメに出てきた川合結人君の歌唱シーンでした。
川合結人（かわいゆうと）君は公式インスタによれば現在中学2年生。歌手を目指しているそうです。
他にもジブリ映画テーマソングなどを何曲も歌っています。
今後声変わりしてどんな歌声になるかも楽しみです。
上手いなぁ…と聞きほれてしまったのは間違いない。
でも、やっぱり英語版を聞きたいなぁ…と思って。これがまずかった笑
You Raise Me Upの泥沼にハマってしまいました。
America's Got Talent!に出演したカナダ出身の12歳の少年ジェフリー・リー版。
聞き取りやすい英語のインタビューだなぁ…勉強になるなぁ…と思いつつ聞いていたらまあうまいのなんの。
ちなみにこれが７年前の動画と出てきたので、今何をしているのかなぁ…と思ってインスタを調べてみました。
日本人で英語版を歌っている人はいないかなぁ…なんて思って調べてたら、
結婚式で花嫁のお母さんが歌ったバージョンも見つかりました。
この曲、そもそもが
「あなたのおかげで私はもっと強くなれる」
「困難が立ちふさがっても、あなたの力で前に進める」
といった内容なので、結婚式でお母さんが娘に歌う歌としてこんな感動的なものはない…と思い、思わずウルっと来てしまいました。
そしていろいろ検索していて、私は思ったわけです。
「台湾の人がYou Raise Me Upをカバーして歌っている動画、ほぼないなぁ…」と。
こんなに世界的に人気な曲だから、台湾の方も知っているはずなんだけど。
むしろ台湾の男性がカバーして歌っているバージョンも聞いてみたかったけど、そもそもYouTubeで漢字タイトルを含む動画が日本人以外にはほぼ見当たらない感じで。
そこでChatGPTさんに尋ねてみました。
「台湾ではYou Raise Me Upは人気ではないのですか？」って。
台湾では「You Raise Me Up」はまったく人気がないというわけではありませんが、台湾の音楽シーンにおいて定番とは言いづらいです。
…便利な世の中になりました笑 どうやら台湾では人気はないらしい。
続けてこう教えてくれました。
台湾では、テレサ・テンや周杰倫（ジェイ・チョウ）、五月天（メイデイ）といった“超定番”アーティストの楽曲が圧倒的に支持され、カラオケでも定番曲として歌われます 。
外来のポップソングが愛されることはありますが、それは一部の名曲だけ。台湾のKTV（カラオケ）でも英語のヒット曲は歌われますが、多くは“当たり障りのない鉄板ソング”です。
「You Raise Me Up」は世界的に知られていて感動的な曲ですが、台湾ではローカルの大ヒットソングほどの定番扱いはされていないようです。
あー世界各国いろいろな音楽文化があるのだなぁ…としみじみ感じた23時45分でした。
こんな投稿でごめんなさい笑