なぜ、あなたは英語ができないのか ②

日本人が英語を苦手とする理由その２
は英語を話せない日本人が、日本語で
英語を教えているからです。日本語で
しか英語を教えることのできない教師
から日本語で、英語を教わり、テストの
出題も、教師とのやりとりも、すべて

日本語でなされている学習環境は、

むしろ、英語圏の人が日本語を学ぶのに

適した環境といえるのではないかと疑れます。
では、なぜ改善されないのでしょうか？
勿論これが失業者を生み出さない雇用
対策になっているからです。誰の為の？

英語を日本語でしか教えられない英語
教員6万人のためのです。この6万人が
路頭に迷うことないよう日本の英語教
育は人質として取られていたわけです。
しかも補完的役割を果す英会話産業が
そこにビジネスマーケットを形成してしまい、
かくして、日本の英語教育は構造的な罠
に嵌ってしまったのです。たとえAssistant
Language Teacher補助語学教員のALT
を設けてみたところで日本語で英語を

教えることをやめなければ日本人の

英語力が変わることはありません。

また2011年度から小学校高学年のみ
英語教育が始まりますが文科省による
とこれは教科ではなく、「英語活動」
という名のホームルーム的なものなの
だそうです。「変グリッシュ」を生み出す
外来語という日本語の構造のみならず
文科省という行政上の構造のために、
日本人はいつまで立っても英語ができ
ないのであります。