またひとつおりこうになっちゃった10

「陳謝」と「謝罪」


昨日、なんとなくニュースを聞いていて日本が韓国に「陳謝」した・・・と聞いてふと

・・・「陳謝」と「謝罪」ってどう違うのかなと
私のイメージだと

「陳謝」→土下座のような大げさに謝る

「謝罪」→ただ、ぺこっと頭を下げて形だけ謝る

だったけど、聞いたら「謝罪」は文書と伴うとか
今いちピーンとこないから調べてみたら

「謝罪」→罪やあやまちをわびること

「陳謝」→わけをのべてあやまること

「陳謝」は礼を述べる意味すらあるそうなうーん・・・お礼

○○ちゃんの親切さに陳謝うーん

まさに「珍謝」