ハワイの水「DASANI」 | ケリーッス☆ブログ

ケリーッス☆ブログ

KERRYの『今を楽しむ』ブログ。食とエンターテイメントをシェアハッピー☆

テーマ:

あけましておめでとうございます。

KERRYです。
 
{5D0C2C64-2B0D-4BA4-B526-C3D52B105737:01}
今だに余っているハワイの水を飲んでいます。最近は水の硬度をチョット気にしています。
 
この水の硬度って、どのくらいなんだろう?とラベルを見てたんですが、よく分からず…
 
今、ようやく調べてみたら「PURIFIED WATER」というペプシ社(教えてgoo情報)コカ・コーラ社(ラベルのコピーライト情報)が販売している「ろ過された水」つまり、厳選は水道水らしいです。
 
な~んだ
 
ミネラルウォーターじゃなかったのか!!
 
どうりで硬度とか書いてないわけだ!?
 
Google翻訳で変換した「hardness」という字もないし、だいたいの記載が「0」という謎な水だった。
 
{055BF495-7B6F-4849-88EA-C6E8C5E7D211:01}
 
{791900F1-C6FA-4105-A61D-BD5465D20FE8:01}
enhanced with minerals for a pure, fresh taste.
純粋な、新鮮な味のためにミネラルを強化しました。
 
一応、ミネラルは入ってるみたい。
 
硬度を調べて、ミネラルが入ってる飲みやすい水を探しているというわけ。
 
ハワイに行ったとき、行きは日本の空港でボトル1本を買ったら、機内でも1本もらって、ホテルにも1本あったから、あんまり飲み物を買う機会がなかった。
 
天気もヒドイ雨だったし、水はもう充分って感じだった(笑)
 
そんなわけで、この水の硬度がわかる人がいたら是非教えてくれると嬉しいです。パッケージの文字を全部翻訳したら出てくるかもしれないけど。
 
まぁ、そんなわけで昨年よりは小ネタをたくさん投稿しようと考えてますので…
今年もよろしくお願いします!

====

コンサート、舞台、映画、読書、旅行情報を中心に熱狂をお届け中。

よかったらフォローしてね♪
Twitter @mr328_kerry

関連記事