”「そばかす」を英語で言うと？”

「そばかす」＝“freckle(s)”（ﾌレッカｫ(ｽﾞ)）

例：

“Some of my friends have freckles.”

「私の友達の何人かはそばかすがあります。」

1つのそばかすなら“(a) freckle”ですが、複数あるのが普通なので“feckles”と複数形で使う事が多いです。