「出席」“attendance”(アテンダンス

 

例:

“It's really important to check students' attendance.”

「生徒達の出席を確認するのはとても大事です。」

 

“attendance”は「出席」以外にもスポーツなどイベントの「入場者数・観客動員数」という意味でも使います。

例:

“The attendance of this past Dallas Cowboys' game hit more than 90,000.”

「この前のダラス・カウボーイズの試合の観客動員数は9万人を超えました。」

 

安倍元首相の国葬やエリザベス女王の国葬には多くの方が出席する予定です。

この「出席する」という動詞は英語で言うと

 

「出席する」“attend”(アテンドゥ

 

例:

“Many people are going to attend his/her funeral.”

「多くの人々が彼/彼女のお葬式に出席する予定です。」