“smile”(スマィォ)=「幸せなどポジティブな時にする」

 

“laugh”(ラフ)=「面白おかしかったり陽気な時にする」

 

共通:名詞と動詞の両方があり、どちらも基本的にポジティブな感情な時に出すがネガティブな意味合いの場合もある

 

“smile”や幸せな時に見せるので稲垣夫妻が写真で見せている笑っている姿はこちらです。

例:

“They are smiling (happily).”

「彼らは(幸せそうに)笑っている。」

お笑い番組を観ていて面白くて笑う事があるかと思いますが、その笑うは“laugh”の方です。

例:

“I laughed so hard that I almost pulled my abs.”

「腹筋がつりそうになるくらい思いっきり笑ったよ。」