”「日中・夜間」を英語で言うと？”

「日中」＝“day”（デｲ）、“daytime”（デｲタィﾑ）

「夜間」＝“nighttime”（ナィﾄｩタィﾑ）

注：“night-time”（同じ発音）と表記する人もいる