”「垂直避難・水平避難」を英語で言うと？”

「垂直避難」＝“vertical evacuation”（ヴァーティカｫ・イヴァキュエィシャﾝ）

「水平避難」＝“horizontal evacuation”（ホラゾﾝタｫ・イヴァキュエィシャﾝ）